O samba, nunca foi de arruaça O samba, nunca foi de arruaça Samba, nunca fue disturbios Quem sabe e Carlos cachaça, testemunha ocular Quem sabe e Carlos cachaça, testemunha ocular Quién sabe y Carlos Cachaça, testigo Ele, viu nos tempos de menino Ele, viu nos tempos de menino Vio en los tiempos de niño Com Cartola e Marcelinho, coisas de fazer chorar Com Cartola e Marcelinho, coisas de fazer chorar Con Cartola y Marcelinho, cosas que te hacen llorar Existia um certo preconceito Existia um certo preconceito Hubo un cierto sesgo Que nos tirava o direito, de sambar com liberdade Que nos tirava o direito, de sambar com liberdade Lo que se llevó el derecho a la libertad con sambar Mas apesar do preconceito, o sucesso era perfeito Mas apesar do preconceito, o sucesso era perfeito Pero a pesar de los prejuicios, el éxito fue perfecto Quando o samba ia pra cidade Quando o samba ia pra cidade Cuando la ciudad se va a la samba O samba O samba Samba Refrão Refrão Coro Certos sambistas de agora, Certos sambistas de agora, Algunos de samba ahora, Não sabem que outrora, o samba sofreu Não sabem que outrora, o samba sofreu Ellos saben que una vez, la samba ha O samba sofreeeeu O samba sofreeeeu Samba sofreeeeu Desconhecem o passado, que lhe deu o Apogeu Desconhecem o passado, que lhe deu o Apogeu Sin saber del pasado, que dio a Apogee Dizem que pagode é moda o samba de roda Dizem que pagode é moda o samba de roda Dicen que la samba caliente de la pagoda O partido alto O partido alto La parte alta Mas isso já vem da antiga, a onda de briga é coisa do Mas isso já vem da antiga, a onda de briga é coisa do Pero eso viene de la edad, el curso de la guerra es una cosa de asfalto asfalto asfalto O samba O samba Samba Refrão Refrão Coro {Olha a velha guarda da Portela, que beleza} {Olha a velha guarda da Portela, que beleza} (Mira a la vieja guardia de Portela, que la belleza) {Alô, Osvaldo Cruz!?} {Alô, Osvaldo Cruz!?} (Hola, Osvaldo Cruz?) Refrão Refrão Coro {Esse lindo samba de Monarca e Ratinho} {Esse lindo samba de Monarca e Ratinho} (Esta hermosa samba y el Rey Ratón) {Homenageando o grande poeta da Mangueira} {Homenageando o grande poeta da Mangueira} (Reconocer el gran poeta de la manguera) {Carlos Cachaça} {Carlos Cachaça} () Carlos Cachaça