Sabishisa ni tatakau yoru niwa Sabishisa ni tatakau yoru niwa Em uma noite em que luto contra a solidão Dare ka no koe ga kikitakute... Dare ka no koe ga kikitakute... Fico com vontade de escutar a voz de alguém Techo wo mitemo Techo wo mitemo Mas quando olho para a minha agenda Dare nimo denwa suru tokoro ga nai shi Dare nimo denwa suru tokoro ga nai shi Não há ninguém para quem eu possa ligar Nantonaku TEREBI wo tsuketemo Nantonaku TEREBI wo tsuketemo Mesmo que eu ligue a televisão para me distrair Munashii kimochi ga hirogatte Munashii kimochi ga hirogatte Esse sentimento de vazio parece crescer Dareka ni tatta hitori de ii kara Dareka ni tatta hitori de ii kara Eu gostaria de ter alguém.. mesmo que fosse apenas uma única pessoa Itsumo ki ni kakete ite hoshii Itsumo ki ni kakete ite hoshii sempre se preocupando comigo Sonna yoru wa ofuro ni hiza wo kakaete hairi Sonna yoru wa ofuro ni hiza wo kakaete hairi Em uma noite como essa, entro na banheira e abraço meus joelhos Iroiro na koto wo Iroiro na koto wo E me recordo de várias coisas Kodomo no toki no koto ya gakusei jidai no koto Kodomo no toki no koto ya gakusei jidai no koto Desde a minha infância, até os meus dias de estudante Soshite mukashi suki datta Soshite mukashi suki datta E então, eu me recordo daquela pessoa Ano hito no koto wo omoidasu Ano hito no koto wo omoidasu Que eu amava a tempos atrás Sou shite iru uchi ni nemuri ga Sou shite iru uchi ni nemuri ga E, enquanto faço isso Yasashiku watashi wo sasou Yasashiku watashi wo sasou O sono gentilmente acena para mim Nee tomodachi ni uragirareta koto-tte nai? Nee tomodachi ni uragirareta koto-tte nai? Diga-me, você nunca foi traído por um amigo? Dosoku de kokoro ni fumikonda koto Dosoku de kokoro ni fumikonda koto Você provavelmente apenas não percebeu Kitto kizuitenai Kitto kizuitenai quando entrou no coração de alguém "de calçados" Dakara mukashi suki datta Dakara mukashi suki datta E, por isso, eu me recordo daquela pessoa Ano hito no koto wo omoidasu Ano hito no koto wo omoidasu Que eu amava a tempos atrás Sou shite iru uchi ni nemuri ga Sou shite iru uchi ni nemuri ga E, enquanto faço isso Yasashiku watashi wo sasou Yasashiku watashi wo sasou O sono gentilmente acena para mim Nemureru koto ga ureshii Nemureru koto ga ureshii Eu fico feliz por poder dormir Toki ga tooku de kikoeru Toki ga tooku de kikoeru Posso ouvir o relógio tinir ao longe...