Once I was a soldier with a gun in a country far from home in the night Once I was a soldier with a gun in a country far from home in the night Uma vez eu era um soldado com uma arma em um país longe de casa durante a noite Once I was a cowboy on the run Once I was a cowboy on the run Uma vez eu era um cowboy em fuga Money for my life dead or alive Money for my life dead or alive Dinheiro por minha vida, vivo ou morto Show me the life that's good Show me the life that's good Mostre-me a vida que é boa Make it a life worth living Make it a life worth living Torne-a uma vida que valha a pena viver I used to take it all I used to take it all Eu costumava levá-la sempre But now is the time for giving But now is the time for giving Mas agora é hora de dar Once I was a captain lost at sea Once I was a captain lost at sea Uma vez eu era um capitão perdido no mar My treasures drowning me, like a stone My treasures drowning me, like a stone Meus tesouros me afogando, como uma pedra Once I was a gypsy with a guitar Once I was a gypsy with a guitar Uma vez eu estava um cigano com uma guitarra I never got too far, but I never tried I never got too far, but I never tried Eu nunca fui muito longe, mas eu nunca tentei Show me the life that's good Show me the life that's good Mostre-me a vida que é boa Make it a life worth living Make it a life worth living Torne-a uma vida que valha a pena viver I used to take it all I used to take it all Eu costumava levá-la sempre But now is the time for giving But now is the time for giving Mas agora é hora de dar You could say I've lived everything before You could say I've lived everything before Você poderia dizer que eu vivi tudo antes But I've never been to a place like this But I've never been to a place like this Mas eu nunca estive em um lugar como este You could say I've lived a thousand years or more You could say I've lived a thousand years or more Você poderia dizer que eu vivi mil anos ou mais But I've never felt quite like this But I've never felt quite like this Mas eu nunca me senti bastante como este