Inori tsudukete ii desu ka Inori tsudukete ii desu ka Posso continuar rezando? Shinji tsudukete ii desu ka Shinji tsudukete ii desu ka Posso continuar acreditando? Zetsubou no mori ni sashikomu hikari yo Zetsubou no mori ni sashikomu hikari yo Oh, luz que ilumina pela floresta de desespero Tsumetai daichi wo tsumasaki de kette Tsumetai daichi wo tsumasaki de kette Eu ando pé ante pé no chão frio Sukitate no kami hodoki tsuki yo ni mau Sukitate no kami hodoki tsuki yo ni mau Minhas danças de cabelo penetrantes no luar Obieta hitomi to kodoku wa sute you Obieta hitomi to kodoku wa sute you Abandone os olhos medrosos e solidão Tsuyogari dake ga itsumo tomodachi datta hi Tsuyogari dake ga itsumo tomodachi datta hi Esses dias quando blefar era meu único amigo Kanata ni oite yuku Kanata ni oite yuku Eu os deixo para trás agora. Sukui wa soko ni ari masu ka Sukui wa soko ni ari masu ka Salvação está lá? Fukai yami wo iyase masu ka Fukai yami wo iyase masu ka A escuridão funda será curada? Nukumori wo motomete ite mo ii desu ka Nukumori wo motomete ite mo ii desu ka Está tudo bem se eu buscar calor? Dare yori mo tsuyoku naritai Dare yori mo tsuyoku naritai Quero me tornar mais forte que qualquer um Itoshiki mono wo mamoritai Itoshiki mono wo mamoritai Quero proteger as coisas queridas pra mim Watashi wo terashi tsudukeru hikari yo Watashi wo terashi tsudukeru hikari yo A luz que continua me iluminando Ibara no tori kago Ibara no tori kago Uma gaiola espinhosa Shikkoku no tobari Shikkoku no tobari cortinas pretas Hikisakeba furisosogu Hikisakeba furisosogu O apoio do fluxo de outono Ougon no hi yo Ougon no hi yo em um dia novo Unmei wa itsumo Unmei wa itsumo Destino sempre Kakikaete yukeru Kakikaete yukeru está se reescrevendo Maossugu na manazashi ga Maossugu na manazashi ga Olhando para frente Anata wo sagashite Anata wo sagashite Procuro você Tobi tatsu kaze ni naru Tobi tatsu kaze ni naru Voe fora, eu me tornarei o vento Samayoi tsuduketa kokoro wa Samayoi tsuduketa kokoro wa O coração que continua vagando Koko ni ite mo ii no desu ka Koko ni ite mo ii no desu ka Posso ficar aqui? Nobashita yubi de furetete mo ii desu ka Nobashita yubi de furetete mo ii desu ka Posso te tocar com meus dedos difundidos? Tsuyoku motomete ii desu ka Tsuyoku motomete ii desu ka Posso buscar a força? Ai wo motomete ii desu ka Ai wo motomete ii desu ka Posso buscar o amor? Zetsubou no mori ni sashikomu hikari yo Zetsubou no mori ni sashikomu hikari yo Oh, luz que ilumina pela floresta de desespero Inori tsudukete ii desu ka Inori tsudukete ii desu ka Posso continuar rezando? Shinji tsudukete ii desu ka Shinji tsudukete ii desu ka Posso continuar acreditando? Anata dake ga ima watashi no shinjitsu yo Anata dake ga ima watashi no shinjitsu yo É só em você que acredito agora Dare yori mo tsuyoku naritai Dare yori mo tsuyoku naritai Quero me tornar mais forte que qualquer um Itoshiki mono wo mamoritai Itoshiki mono wo mamoritai Quero proteger as coisas queridas pra mim Watashi wo terashi tsudukeru hikari wo Watashi wo terashi tsudukeru hikari wo A luz que continua me iluminando