Yolanda Be Cool é uma banda australiana, formada por Sylvester Martinez e Peterson Johnson. Eles colaboraram com o produtor DCUP - nome artístico de Duncan MacLennan, que é conterrâneo de Martinez e Johnson - para liberar um internacional We No Speak Americano na gravadora indie Sweat It Out fundaram, a amostragem da música “Tu Vuò Fa’ L’Americano”, sucesso de 1956, de Renato Carosone e escrito por Carosone e Nicola “Nisa” Salerno.
We No Speak Americano superou o Reino Unido, Dinamarca, Holanda e Suécia, tão longe, e chegou ao Top 5 na Austrália, Bélgica, Espanha e Noruega. Também foi um hit na Itália, Nova Zelândia e em vários outros países. O videoclipe do single foi dirigido por Andy Hylton em Lutimedia. Antes da batida, eles tinham colaborado com DCUP quando remixou seu hit Afro Nuts, em 2009.
O nome da banda é uma referência a uma cena do filme Pulp Fiction, onde o personagem de Samuel Jackson, Jules Winnfield, conta Yolanda, um assaltante de loja de café, por ser legal. Sua faixa Villalobos For Presidente refere-se ao caráter de Esmeralda Villalobos, interpretada por Angela Jones.
