(Trevor Rabin/Jon Anderson) (Trevor Rabin/Jon Anderson) (Trevor Rabin/Jon Anderson) Hold your head up high you know you've Hold your head up high you know you've Mantenha sua cabeça erguida pois você sabe Come a long way, a long way Come a long way, a long way vem um longo caminho, um longo caminho Tainted as a fugitive with nothing left to say Tainted as a fugitive with nothing left to say sujo como um fugitivo sem nada a dizer Temptation may come hope your vision doesn't stray Temptation may come hope your vision doesn't stray Tentação pode virar esperança, sua visão não se engana In the name of God you may be forced away In the name of God you may be forced away Em nome de Deus você pode ser forçado a fugir Moving forward to the only place you know Moving forward to the only place you know Andando sempre em frente para o único lugar que você conhece Side tracked by some indiscretion Side tracked by some indiscretion acompanhando por um indiscrição Changing as you go Changing as you go mudando conforme você for Temptation may come hope your Temptation may come hope your Tentação pode virar esperança Conscience doesn't hide Conscience doesn't hide e sua consciência não esconde The longest trip you'll take is inside The longest trip you'll take is inside A maior viagem que você fará será interna It's the last time telling myself everything It's the last time telling myself everything É a última vez que eu digo a mim mesmo tudo Call me over then bring me back again Call me over then bring me back again me chame e então traga-me de volta It's the last chance telling myself It's the last chance telling myself é a última chande de dizer a mim mesmo That I believe That I believe que eu acredito Your forever is mine and all I need Your forever is mine and all I need seu eternamente é meu e tudo o que eu preciso Now life tell me now in your arms Now life tell me now in your arms Agora vida diga-me, agora em seus braço All I really need is you by my side All I really need is you by my side Tudo o que eu realmente preciso é você ao meu lado I sing this to you all the world and all it is I sing this to you all the world and all it is Eu canto isso para para você e todo mundo, e tudo que I bring this to you this gift of love I bring this to you this gift of love eu levo para você é esse presente de amor And the world turns and the world turns And the world turns and the world turns E o mundo gira... e o mundo gira Time tells all we know we look to it Time tells all we know we look to it Tempo diga tudo que nós sabemos, olhamos para isso Jesus on the radio Jesus on the radio Jesus no rádio Pledge me what you got I'll give you Pledge me what you got I'll give you Defenda aquilo que conseguiu, eu darei a você descanso Eternal resting spot Eternal resting spot eterno imediato How intense I pray depends on how much you pay How intense I pray depends on how much you pay A intensidade com a qual eu rezo depende de quanto você paga It's the last time getting it this life It's the last time getting it this life É a última vez buscando nessa vida First calling in a silent spring First calling in a silent spring primeiro chamado em uma primavera silenciosa It's the first time getting it this life It's the first time getting it this life É a primeia vez buscando nessa vida First calling in a silent spring First calling in a silent spring primeiro chamado em um primavera silenciosa Fear strikes deeper than visionary Fear strikes deeper than visionary Medos agem mais profundo do que visionários Screams and tears never justify this love Screams and tears never justify this love Dritos e lágrimas nunca justificam esse amor Talk talk listening Talk talk listening Fale, fale, ouça! Like the first words ever to reach out Like the first words ever to reach out Como as primeiras palavras que sempre se extendem Talk talk Talk talk fale fale Like the first sounds in a silent spring Like the first sounds in a silent spring como o primeiro som em uma primavera silenciosa Talk talk listening Talk talk listening fale, fale, ouça Like the first words ever to reach out to you Like the first words ever to reach out to you como as primeiras palavras que alcançam você Talk talk Talk talk Fale, fale Like the first sound you start to sing Like the first sound you start to sing como o primeiro som que você começa cantar So take your time So take your time Então espere sua vez Look round and see Look round and see olhe em volta e veja The most in time is where you're meant to be The most in time is where you're meant to be a maior parte do tempo é onde você está e realmente deveria estar For they talk too loud For they talk too loud eles falam tão alto And take the hope and peace from your heart And take the hope and peace from your heart e tiram a esperança e paz do seu coração We call this surrender We call this surrender nós chamamos isso de render-se Slowly towards the north Slowly towards the north vagarosamente rumando o norte And this endless dream giving ourselves everything And this endless dream giving ourselves everything e esse sonho sem fim nos dá tudo We're deserving we're gonna bring it back again We're deserving we're gonna bring it back again nós estamos merecendo e vamos trazer isso de volta It's the last time telling myself everything It's the last time telling myself everything é a última vez que digo a mim mesmo tudo isso It's the last time bring me back bring me back again It's the last time bring me back bring me back again é a última vez que tragam-me de volta, tragam-me de volta When the world brings you down When the world brings you down quando o mundo te leva para baixo You can search you inside You can search you inside você pode procurar no seu interior For the love you will find (bring me back home) For the love you will find (bring me back home) pelo amor que encontrará (e lhe trará de volta para casa) When the world brings you down When the world brings you down quando o mundo te leva para baixo You can search you inside You can search you inside você pode procurar por dentro When the world brings you down When the world brings you down quando o mundo te leva para baixo I've waited so long I've waited so long Eu esperei por tanto tempo When the world brings you down When the world brings you down quando o mundo te leva para baixo You gotta play this living game You gotta play this living game você terá que jogar esse jogo da vida When the world brings you down When the world brings you down quando o mundo te leva para baixo So take your time So take your time então espera sua vez Look round and see Look round and see olhe em volta e veja The most in time is where you're meant to be The most in time is where you're meant to be a maior parte do tempo é onde você está e realmente deveria estar For you are light For you are light pois você é luz Inside your dreams Inside your dreams dentro dos seus sonhos For you will find that it's soomething For you will find that it's soomething pois você encontrará é algo que That touches me That touches me me toca!