There are watercolour ponies There are watercolour ponies Há pôneis em aquarela On my refrigerator door On my refrigerator door Na porta de minha geladeira And the shape of something I don't really recognize And the shape of something I don't really recognize E o formato de algo que nem mesmo reconheci Brushed with careful little fingers Brushed with careful little fingers escovado cuidadosamente com dedinhos And put proudly on display And put proudly on display E colocados orgulhosamente na tela A reminder to us all of how time flies A reminder to us all of how time flies Para que todos saibamos de como o tempo voa Seems an endless mound of laundry Seems an endless mound of laundry Parece um monte interminável de lavanderias And a stairway laced with toys And a stairway laced with toys E uma escada formada de brinquedos Gives a blow by blow reminder of the war Gives a blow by blow reminder of the war Dê um golpe após golpe e lembre-se da guerra That we fight for their well-being That we fight for their well-being Que lutamos pelo bem estar deles For their greater understanding For their greater understanding Por seus grandiosos entendimentos To impart a holy reverence for the Lord To impart a holy reverence for the Lord Dedicar um sagrada reverência ao Senhor CHORUS: CHORUS: Coro But baby, what will we do But baby, what will we do Mas, baby, o que faremos When it comes back to me and you When it comes back to me and you Quando vier pra mim e pra você They look a little less like little boys every day They look a little less like little boys every day Parecem um pouco destes garotinhos todos os dias Oh the pleasure of watchin' the children growin' Oh the pleasure of watchin' the children growin' Oh o prazer de ver as crianças crescendo Is mixed with a bitter cup Is mixed with a bitter cup É misturada com um xícara amarga Of knowin' the watercolour ponies Of knowin' the watercolour ponies De saber que os pôneis em aquarela Will one day ride away Will one day ride away Um dia irão cavalgar And the vision can get so narrow And the vision can get so narrow E a visão pode ser tão estreita As you view through your tiny world As you view through your tiny world Enquanto visualizar teu mundo pequenino And little victories can go by with no applause And little victories can go by with no applause E pequenas vitorias podem passar sem aplausos But in the greater evaluation But in the greater evaluation Mas na grande avaliação As they fly from your nest of love As they fly from your nest of love Como voam do seu ninho de amor May they mount up with wings as eagles for His cause May they mount up with wings as eagles for His cause Podem alçar voo como águias por sua causa CHORUS CHORUS Coro