Ichi-banme Alice wa isamashiku Ichi-banme Alice wa isamashiku A primeira Alice era uma amazona vermelha ken wo katate ni fusugi no kuni ken wo katate ni fusugi no kuni Com uma espada na mão no País das Maravilhas ironna monowo kiri sutete ironna monowo kiri sutete Cortando tudo em seu caminho makkana michiwo siite itta makkana michiwo siite itta Ela era acompanhada por um rastro vermelho. sonna Alice wa morino oku sonna Alice wa morino oku Essa nova Alice foi profundamente pelos bosques tsumibito no youni tojikome rarete tsumibito no youni tojikome rarete Foi capturada como uma criminosa procurada morini dekita michi igai ni morini dekita michi igai ni As arvores cubriram qualquer forma de escapar kanojyono seiwo siru subewa nashi kanojyono seiwo siru subewa nashi Ninguém sabe se ela sobreviveu ou morreu. ni-banme Alice wa otonashiku ni-banme Alice wa otonashiku A segunda Alice era um fragil azul utawo utatte fushigi no kuni utawo utatte fushigi no kuni Com sua doce voz no País das Maravilhas ironna otowo afure sasete ironna otowo afure sasete Enchendo regiões com tantas notas falsas kurutta sekaiwo umidasita kurutta sekaiwo umidasita Conseguiu criar um louco mundo azul. sonna Alice wa bara no hana sonna Alice wa bara no hana Essa nova Alice era como uma rosa ikareta otoko ni uchi korosarete ikareta otoko ni uchi korosarete Ele foi baleado e morto por um homem louco makkana hanawo ichi-rin sakase makkana hanawo ichi-rin sakase Isso deixou a rosa florecer triste e vermelha minnani mederare karete-yuku minnani mederare karete-yuku O que era amado agora foi esquecido. san-banme Alice wa osanai ko san-banme Alice wa osanai ko A terceira Alice era uma pequena verde kireina sugatade fushigi no kuni kireina sugatade fushigi no kuni Muito amada e querida no País das Maravilhas ironna hitowo madowase te ironna hitowo madowase te Ela enfeitiçou pessoas com cada gesto e frase okashina kuniwo tsukuri-ageta okashina kuniwo tsukuri-ageta Ela criou um estranho país verde. sonna Alice wa kunino jyoou sonna Alice wa kunino jyoou Essa nova alice era a rainha do país ibitsuna yume ni tori-tsukare te ibitsuna yume ni tori-tsukare te Sua mente foi possuida por um pesadelo kuchiyuku karadani obie nagara kuchiyuku karadani obie nagara Seu corrompido corpo parece observar kunino chouten ni kunrin suru kunino chouten ni kunrin suru Querendo reinar para sempre em seu país. morino komichi wo tadottari morino komichi wo tadottari Durante isso duas crianças chegaram no bosque barano kino sitade ocha-kai barano kino sitade ocha-kai Elas tiveram uma festa do chá debaixo das roseiras oshiro karano shoutai-jyou wa oshiro karano shoutai-jyou wa Um convite do castelo enviado para eles era heart no trump(card) heart no trump(card) O naipe de coração yon-banme Alice wa futago no ko yon-banme Alice wa futago no ko A quarta Alice eram dois gemêos. koukishin kara fushigi no kuni koukishin kara fushigi no kuni A curiosidade desles no País das Maravilhas ironna tobirawo kuguri nukete ironna tobirawo kuguri nukete Atravessaran algumas portas tsui sakki yatte kita bakari tsui sakki yatte kita bakari Encontrando cada vez pena e dor sem fim. kino tsuyoi ane to kino tsuyoi ane to A rebelde irmã mais velha kashikoi otouto kashikoi otouto E o inteligente irmão mais velho ichi-ban Alice ni chika-katta kedo ichi-ban Alice ni chika-katta kedo Quiseram se aproximar da primeira Alice. futarino yume wa samenai mama futarino yume wa samenai mama Eles nunca acordarma do seu sono profundo fushigi no kuni wo samayotta fushigi no kuni wo samayotta Pelo País das Maravilhas eles vão sempre caminhar.