I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I'm nothing' I'm nothing' Eu não sou nada I'm nothin' I'm nothin' Eu não sou nada Are you a republican or a democrat Are you a republican or a democrat Você é republicano ou democrata A liberal fascist full of crap A liberal fascist full of crap Um liberal fascista cheio de merda I'm nothin' I'm nothin' Eu não sou nada I'm nothin' I'm nothin' Eu não sou nada Somebody somewhere might be something Somebody somewhere might be something alguém, algum lugar pode ser algo But everybody everywhere But everybody everywhere mas todo mundo em todo lugar Knows that I'm nothin Knows that I'm nothin sabe que Eu não sou nada Politics and dirty tricks Politics and dirty tricks Políticos e suas práticas sujas I got no time for stones and sticks I got no time for stones and sticks Eu não tenho tempo para pedras and palitos Politics and dirty tricks Politics and dirty tricks Políticos e suas práticas sujas I got no time I'm chasing chicks I got no time I'm chasing chicks Eu não tenho tempo eu estou perseguindo vadias I'm nothin' I'm nothin' Eu não sou nada I'm nothin' I'm nothin' Eu não sou nada Somebody somewhere might be something Somebody somewhere might be something alguém em algum lugar pode ser algo But everybody everywhere But everybody everywhere mas todo mundo em todo lugar Knows that I'm nothing Knows that I'm nothing sabe que Eu não sou nada I'm nothing but I'm not proud I'm nothing but I'm not proud eu não sou nada mas eu não me orgulho 'Cause being nothing it's not allowed 'Cause being nothing it's not allowed por que ser nada não é permitido Are you a gay or are you straight Are you a gay or are you straight você é gay ou não Do you believe in love Do you believe in love acredita em amor Or do you believe in hate Or do you believe in hate ou acredita em ódio I'm nothin' I'm nothin' Eu não sou nada I'm nothin' I'm nothin' Eu não sou nada Somebody somewhere said he was something Somebody somewhere said he was something alguém em algum lugar disse que era algo But to everybody everywhere But to everybody everywhere mas todos em todos os lugares I'm saying I'm nothing I'm saying I'm nothing Estou dizendo, eu sou nada I'm nothing. I'm like a cloud I'm nothing. I'm like a cloud Eu sou nada, eu sou como uma nuvem I'm free to be alone in a crowd I'm free to be alone in a crowd eu sou livre para ser sozinho na multidão What's your reality. It's not real to me What's your reality. It's not real to me qual sua verdade não é real para mim What's your anomaly. It is my destiny What's your anomaly. It is my destiny qual seu defeito, isto é o meu destino I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I-M-N-O-T-H-I-N I'm nothin' I'm nothin' Eu sou nada Nothin' Nothin' nada Nothin' Nothin' nada I'm nothing now and I'll be nothing when I'm nothing now and I'll be nothing when Sou nada agora e serei nada amanhã quando This nothing world has it's nothing end This nothing world has it's nothing end este mundo de nada ainda não se acaba Gordon Gano: vocal, guitar Gordon Gano: vocal, guitar Recorded and Mixed by David Vartanian at DV's Perversion Room, Milwuakee, WI Recorded and Mixed by David Vartanian at DV's Perversion Room, Milwuakee, WI © Gorno Music reprinted with permission © Gorno Music reprinted with permission