Nós nos conhecemos como dois totais estranhos We met as two total strangers We met as two total strangers Como muitos amantes fazem As many lovers often do As many lovers often do Mas quem poderia ter visto o perigo? But who could have ever seen the danger But who could have ever seen the danger Eu não sabia que me apaixonaria por você I didn't know I'd fall in love with you I didn't know I'd fall in love with you Você é esse solitário apanhador de 'sonhos acordados' You are this lonely picker's daydream You are this lonely picker's daydream Como um desejo que está desejando ser realidade Like a wish that's wishing to come true Like a wish that's wishing to come true Assim a liberdade sabe somente que eu estou esperando So Liberty just now I'm waiting So Liberty just now I'm waiting Para compartilhar essa canção de amor com você To share this love song with you To share this love song with you Mas você pensa em mim quando está rolando em sua cama? But do you think about me when you're lying in his bed But do you think about me when you're lying in his bed Você não terá tempo para explicar? Won't you take the time to expalain Won't you take the time to expalain Você sempre pensa que seria bem melhor preferivelmente comigo Do you ever think you'd rather be with me instead Do you ever think you'd rather be with me instead Ou você só pensa nisso quando chove? Or do you only think about me when it rains Or do you only think about me when it rains Nós compartilhamos muitas noites especiais juntos We shared some special nights together We shared some special nights together Nós dissemos que veríamos o amanhecer We said we'd watch the morning rise We said we'd watch the morning rise Mas quando o sol estava em torno de nós But when the sun was all around us But when the sun was all around us Não era nada que eu não tinha visto nos seus olhos Wasn't nothing I hadn't seen in your eyes Wasn't nothing I hadn't seen in your eyes Eu tentei tanto manter isso escondido I try so hard to keep it hidden I try so hard to keep it hidden Mas eu estou doendo por dentro But I am hurting deep inside But I am hurting deep inside De todas as vezes que eu tenho visto seu sorriso For every time I've seen you smile For every time I've seen you smile Umas duas vezes eu tenho chorado There are two times that I have cried There are two times that I have cried Refrão Chorus Chorus Agora e pra sempre meu amor será o mesmo Now and forever my love will be the same Now and forever my love will be the same Eu estarei esperando embaixo da tempestade I will be waiting underneath the pouring rain I will be waiting underneath the pouring rain