kono mune ni sasaru omoi to kono mune ni sasaru omoi to mis lagrimas se van al deramarlas y nagare yuku namida ga nagare yuku namida ga los sentimientos atorados en mi pecho anata no kage ga zutto hanarenai anata no kage ga zutto hanarenai tu silueta hace tiempo que no se aparta meguri yuku kisetsu no naka de meguri yuku kisetsu no naka de la espina comienza a moverse con ugokidashita hari ga ugokidashita hari ga el continuo paso de las estaciones ah...kareta kokoro wo tsuranuite yuku ah...kareta kokoro wo tsuranuite yuku Ah... va traspasando mi marchito corazon sugisarishi hibi ni sugisarishi hibi ni por cada dia que pasa akikaze ga tachi domaru akikaze ga tachi domaru la briza de otoño la detiene mune ni yakitsuita mama no joukei ga mune ni yakitsuita mama no joukei ga el lugar que sigulo unido y ardiendo en mi pecho ima moude wo hanasanai ima moude wo hanasanai incluso hoy no lo suelta mi brazo ochiba ni kakurete ochiba ni kakurete escondiéndote en las hojas marchitas anata ga inai anata ga inai tu no estas kono sekai ni mo kono sekai ni mo y tampoco en este mundo nareta hazu na noni nareta hazu na noni si embargo sigo la costumbre de buscarte tomedonaku tsunoru omoi to tomedonaku tsunoru omoi to mis lagrimas terminaron secandose kare hateta namida ga kare hateta namida ga y mis pensamientos las invitan continuamente anata no koe ga zutto hanarenai anata no koe ga zutto hanarenai tu voz no se marcha nunca meguri au kisetsu no naka de meguri au kisetsu no naka de el paisaje va cambiando nagare yuku keshiki ni nagare yuku keshiki ni conforme las estaciones transcurren ah...anata wa inai ano hino mama ah...anata wa inai ano hino mama ah... tu no estas y aquel dia sigue igual ikudo no wakare to ikudo no wakare to con las continuas despedidas setsubou wo kanasanereba setsubou wo kanasanereba se me acumula a desesperacion hito wa hitori de ikite yukeru no darou hito wa hitori de ikite yukeru no darou supongo que las personas pueden ir viviendo solas? koko ni gimon wo butsukeru koko ni gimon wo butsukeru golpeo con esa pregunta a mi pasado chiru koto no nai chiru koto no nai no se desojan mis propósitos zouka no bara na do zouka no bara na do la rosa sintetica igual no lo hace daremo nozonde iru hazu wa nai daremo nozonde iru hazu wa nai todos están deseando y esperando que asusea no? tomedonaku tsunoru omoi to tomedonaku tsunoru omoi to mis lagrimas terminaron secandose kare hateta namida ga kare hateta namida ga y mis pensamientos las invitan continuamente anata no koe ga zutto hanarenai anata no koe ga zutto hanarenai tu voz no se marcha nunca meguri au kisetsu no naka de meguri au kisetsu no naka de el paisaje va cambiando nagare yuku keshiki ni nagare yuku keshiki ni conforme las estaciones transcurren ah...anata wa inai keredo ah...anata wa inai keredo ah...pero tu no estas deai.itami.kanashimi.kodoku deai.itami.kanashimi.kodoku se.reúen.dolor.tristeza.mi.soledad kotoba.shigusa.egao.yasashisa kotoba.shigusa.egao.yasashisa mis palabras.actuo.una cara sonriente.amable. ima subete oshiyoseru ima subete oshiyoseru hoy hago todo eso a un lado yakitsuita mama no joukei ni yakitsuita mama no joukei ni en el paisaje que sigue ardiendo en mi anata ga ima iru ki ga shita anata ga ima iru ki ga shita mi mente lo hizo, tu aun estas presente dare mo inai hazu na noni dare mo inai hazu na noni se embrago se que no hay nadie tomedonaku tsunoru omoi to tomedonaku tsunoru omoi to mis lagrimas terminaron secandose kare hateta namida ga kare hateta namida ga y mis pensamientos las invitan continuamente anata no koe ga zutto hanarenai anata no koe ga zutto hanarenai tu voz no se marcha nunca meguri au kisetsu no naka de meguri au kisetsu no naka de el paisaje va cambiando nagare yuku keshiki ni nagare yuku keshiki ni conforme las estaciones transcurren ah...kareta kokoro wo tsunaruite yuku ah...kareta kokoro wo tsunaruite yuku ah... va traspasando mi marchto corazon