There she goes again There she goes again Aí vem ela de novo She's out on the streets again She's out on the streets again Ela está nas ruas de novo She's down on her knees, my friend She's down on her knees, my friend Ela está de joelhos, meu amigo But you know she'll never ask you please again But you know she'll never ask you please again Mas você sabe que ela nunca irá implorar de novo Now take a look, there's no tears in her eyes Now take a look, there's no tears in her eyes Agora dê uma olhada, não há lágrimas nos olhos dela She won't take it from just any guy, what can you do She won't take it from just any guy, what can you do Ela não aceitará isso de qualquer cara, o que você pode fazer You see her walkin' on down the street You see her walkin' on down the street Você a vê descendo a rua Look at all your friends she's gonna meet Look at all your friends she's gonna meet Olhe para todos os seus amigos que ela conhecerá You better hit her You better hit her É melhor você acertá-la There she goes again There she goes again Aí vem ela de novo She's knocked out on her feet again She's knocked out on her feet again Ela está exausta She's down on her knees, my friend She's down on her knees, my friend Ela está de joelhos, meu amigo But you know she'll never ask you please again But you know she'll never ask you please again Mas você sabe que ela nunca irá implorar de novo Now take a look, there's no tears in her eyes Now take a look, there's no tears in her eyes Agora dê uma olhada, não há lágrimas nos olhos dela Like a bird, you know she would fly, what can you do Like a bird, you know she would fly, what can you do Como um pássaro, você sabe que ela voaria, o que você pode fazer? You see her walkin' on down the street You see her walkin' on down the street Você a vê descendo a rua Look at all your friends that she's gonna meet Look at all your friends that she's gonna meet Olhe para todos os seus amigos que ela conhecerá You better hit her You better hit her É melhor você acertá-la Now take a look, there's no tears in her eyes Now take a look, there's no tears in her eyes Agora dê uma olhada, não há lágrimas nos olhos dela Like a bird, you know she will fly, fly, fly away Like a bird, you know she will fly, fly, fly away Como um pássaro, você sabe que ela voará, voará para longe See her walking on down the street See her walking on down the street Você a vê descendo a rua Look at all your friends that she's gonna meet Look at all your friends that she's gonna meet Olhe para todos os seus amigos que ela conhecerá She's gonna bawl and shout She's gonna bawl and shout Ela vai vociferar e gritar She's gonna work it She's gonna work it Ela vai funcionar She's gonna work it out, bye bye She's gonna work it out, bye bye Ela vai dar um jeito, tchau Bye bye baby Bye bye baby Adeus, baby All right All right É isso aí