You don't have to say you're sorry You don't have to say you're sorry Você não precisa pedir perdão We all make mistakes, I've made my share, Oh. We all make mistakes, I've made my share, Oh. Todo mundo comete erros, inclusive eu, Oh. You don't have to say you're sorry You don't have to say you're sorry Você não precisa pedir perdão I don't need those words to know you care. I don't need those words to know you care. Eu não preciso dessas palavras para saber que você se importa comigo. Explanations aren't required even though you think you should Explanations aren't required even though you think you should Explicações não são requisitadas, mesmo que você ache que precisa fornecê-las I don't need to know the reasons, No, not even if they're good I don't need to know the reasons, No, not even if they're good Eu não presico conhecer as razões,Não, mesmo que elas sejam boas. You don't have to say you're sorry, But I sure do wish you would You don't have to say you're sorry, But I sure do wish you would Você não precisa pedir perdão. Mas certamente eu gostaria que você pedisse. You don't have to say you're sorry You don't have to say you're sorry Você não precisa pedir perdão and that's a silly game that children play, oh and that's a silly game that children play, oh e isso é apenas um joguinho bobo que as crianças jogam You don't have to say you're sorry, no You don't have to say you're sorry, no Você não precisa pedir perdão, não No, you shouldn't have to live that way No, you shouldn't have to live that way Não, você não é assim que você deveria viver You don't have to say you're sorry You don't have to say you're sorry Você não precisa pedir perdão Cause we're both too old it's true Cause we're both too old it's true Porque nós somos velhos demais, é verdade Well they say when you love someone, forgiveness is the rule Well they say when you love someone, forgiveness is the rule Bem, dizem que quando você ama alguém, o perdão é a regra You don't have to say you're sorry, But I sure do wish you would You don't have to say you're sorry, But I sure do wish you would Você não tem que pedir perdão. Mas certamente eu gostaria que você pedisse. Explanations aren't required, even though you think you should Explanations aren't required, even though you think you should Explicações não são requisitadas, mesmo que você ache que precisa fornecê-las I don't need to know the reasons I don't need to know the reasons Eu não preciso das razões No, not even if they're good No, not even if they're good Não, mesmo que elas sejam boas You don't have to say you're sorry You don't have to say you're sorry Você não tem que pedir perdão But I sure do wish you would, I wish you would But I sure do wish you would, I wish you would Mas certamente eu gostaria que você pedisse, eu gostaria que você pedisse.