verse 1: verse 1: verso 1: what's goin' on with ya lately, you're not the same. what's goin' on with ya lately, you're not the same. O que esta acontecendo com você ultimamente,você não tem sido a mesma someone took the light from your eyes and replaced it with pain. someone took the light from your eyes and replaced it with pain. Alguém tirou a luz dos seus olhos e a substituiu com dor and, this ain't the jealous type a thing, cause i ain't the type, woah and, this ain't the jealous type a thing, cause i ain't the type, woah E, isso não é cíumes, porquê eu não sou ciumento, ohh it's breakin' you apart, and i'm not just gonna stand by, no. it's breakin' you apart, and i'm not just gonna stand by, no. Está de deixando destruindo, e não vou ficar só olhando, não pre chours: pre chours: pré refrão: how 'bout the way he talks to you? how 'bout the way he talks to you? Como é jeito que ele fala com você? tellin' you everything to do, tellin' you everything to do, Te Dizendo tudo o que fazer watchin' ya every single move, watchin' ya every single move, Observando cada movimento seu girl don't be a fool. girl don't be a fool. Garota não seja idiota chorus: chorus: [Refrão] girl, he's always on your back even in front of your friends girl, he's always on your back even in front of your friends Garota, ele está sempre atrás de você, mesmo em frente dos seus amigos you're feeling like you're nothing when you're really a ten you're feeling like you're nothing when you're really a ten Te faz sentir como se você não fosse nada quando realmente é tudo and that's no way, no way, and that's no way, no way, E isso não é jeito way to treat a lady, lady (like you) way to treat a lady, lady (like you) Jeito de tratar uma garota (como você) i hear some of them be saying you ain't worth this and i hear some of them be saying you ain't worth this and Eu ouço gente dizendo que não vale a pena e to any other man you'd be a priceless gem to any other man you'd be a priceless gem Para qualquer outro homem você seria uma jóia preciosa and that's no way, no way, and that's no way, no way, E esse não é jeito não é jeito way to treat a lady, lady (like you) way to treat a lady, lady (like you) Jeito de tratar uma garota,garota (como você) verse two: verse two: verso 2: now why you wanna let 'em keep playin', playin' these games? now why you wanna let 'em keep playin', playin' these games? Então por que você continua deixando ele jogar, jogar este jogo? and, don't tell me you don't know what he's doin', when you're away, yeah. and, don't tell me you don't know what he's doin', when you're away, yeah. E não me diga que você não sabe o que ele esta fazendo, quando você estiver ausente i don't understand how a girl as fine as you are, i don't understand how a girl as fine as you are, Eu não entendo como uma garota tão boa como você got him bringing you the moon on a platter under the stars, yeah. got him bringing you the moon on a platter under the stars, yeah. Deixa ele te trazer a lua em um prato sob as estrelas, yeah pre chours two: pre chours two: pré refrão 2: why are you home alone tonight? why are you home alone tonight? Por que você está em casa sozinha essa noite? why is you're beauty outta sight? why is you're beauty outta sight? Por que é que você está com essa beleza a vista? always just messin' with my mind, always just messin' with my mind, Sempre mexendo com a minha cabeça, cause it just aint right. cause it just aint right. Porquê isso não é certo chorus: chorus: [Refrão] girl, he's always on your back even in front of your friends girl, he's always on your back even in front of your friends Garota, ele está sempre atrás de você, mesmo em frente dos seus amigos you're feeling like you're nothing when you're really a ten you're feeling like you're nothing when you're really a ten Te faz sentir como se você não fosse nada quando realmente é tudo and that's no way, no way, and that's no way, no way, E isso não é jeito,não é jeito way to treat a lady, lady (like you) way to treat a lady, lady (like you) Jeito de tratar uma garota (como você) i hear some of them be saying you ain't worth this and i hear some of them be saying you ain't worth this and Eu ouço gente dizendo que não vale a pena e to any other man you'd be a priceless gem to any other man you'd be a priceless gem Para qualquer outro homem você seria uma jóia preciosa and that's no way, no way, and that's no way, no way, E esse não é jeito não é jeito way to treat a lady, lady (like you) way to treat a lady, lady (like you) Jeito de tratar uma garota,garota (como você) breakdown: breakdown: Desarranjo: can i see the reasoning why, can i see the reasoning why, Eu não consigo enxergar a razão why he keeps on playin' with your heart? why he keeps on playin' with your heart? Por quê ele continua brincando com o seu coração? cause, if you were my girl, i would give you my world to be yours. cause, if you were my girl, i would give you my world to be yours. Porquê, se você fosse minha garota eu lhe daria o meu mundo pra ser seu stay forever by your side, stay forever by your side, Permanecer pra sempre do seu lado never do a thing to make you cry, never do a thing to make you cry, Nunca fazer coisas que lhe fizesse chorar yes, if you were my girl, everything you deserve, you would have. yes, if you were my girl, everything you deserve, you would have. Sim, se você fosse minha garota, tudo que e você desejasse você teria chorus: ((times two)) chorus: ((times two)) [Refrão] ((2 vezes)) girl, he's always on your back even in front of your friends girl, he's always on your back even in front of your friends Garota, ele está sempre atrás de você, mesmo em frente dos seus amigos you're feeling like you're nothing when you're really a ten you're feeling like you're nothing when you're really a ten Te faz sentir como se você não fosse nada quando realmente é tudo and that's no way, no way, and that's no way, no way, E isso não é jeito way to treat a lady, lady (like you) way to treat a lady, lady (like you) Jeito de tratar uma garota (como você) i hear some of them be saying you ain't worth this and i hear some of them be saying you ain't worth this and Eu ouço gente dizendo que não vale a pena e to any other man you'd be a priceless gem to any other man you'd be a priceless gem Para qualquer outro homem você seria uma jóia preciosa and that's no way, no way, and that's no way, no way, E esse não é jeito não é jeito way to treat a lady, lady (like you) way to treat a lady, lady (like you) Jeito de tratar uma garota girl, he's always on your back even in front of your friends girl, he's always on your back even in front of your friends garota, ele está sempre atrás de você, mesmo em frente dos seus amigos you're feeling like you're nothing when you're really a ten you're feeling like you're nothing when you're really a ten Te faz sentir como se você não fosse nada quando realmente é tudo and that's no way, no way, and that's no way, no way, E isso não é jeito way to treat a lady, lady (like you) way to treat a lady, lady (like you) Jeito de tratar uma garota (como você) i hear some of them be saying you ain't worth this and i hear some of them be saying you ain't worth this and Eu ouço gente dizendo que não vale a pena e to any other man you'd be a priceless gem to any other man you'd be a priceless gem Para qualquer outro homem você seria uma jóia preciosa and that's no way, no way, and that's no way, no way, E esse não é jeito não é jeito way to treat a lady, lady (like you) way to treat a lady, lady (like you) Jeito de tratar uma garota ending: ending: terminando; treat a lady like, treat a lady like, Tratar uma garota treat a lady like you, treat a lady like you, Tratar uma garota (como você) treat a lady like, treat a lady like, Tratar uma garota treat a lady like.. treat a lady like.. Tratar uma garota