Kimi to boku nigirishimeta futatsu no te no naka de Kimi to boku nigirishimeta futatsu no te no naka de Mê sua mão e juntos vamos caminhar Umareta hikari ima, hana-t? Umareta hikari ima, hana-t? Procurando essa luz alcançar Kohakushoku no y?yake ni some rareta, machi wa Kohakushoku no y?yake ni some rareta, machi wa Estou só, sem você e o laranja do sol se desbota kanash? hikari to kage utsushite ita kanash? hikari to kage utsushite ita Este amor, que reflete nas lágrimas que derramei por você ikutsu mo no kiseki no ito ikutsu mo no kiseki no ito Um milagre agora eu fico esperando Tsunagatte karamatte Tsunagatte karamatte A esperança é o que me sustenta tadori tsuita yo hajimeru no wa ima, kono basho kara tadori tsuita yo hajimeru no wa ima, kono basho kara Vou te encontrar hoje aqui Ame-go hare ano kumo ni nare ima o oyoide yuku Ame-go hare ano kumo ni nare ima o oyoide yuku E a luta pelos nossos laços eu vou enfrentar sono kokoro shibari tsuke teru tamerai furi hodo ite sono kokoro shibari tsuke teru tamerai furi hodo ite E quando o sol brilhou, logo a chuva cessou, e agora eu não vou mais temer Kimi to boku nigirishimeta futatsu no te no naka de Kimi to boku nigirishimeta futatsu no te no naka de O destino de nós dois nos trouxe aqui e agora estamos ligados Umareta hikari ima, hana-t? Umareta hikari ima, hana-t? Mê sua mão e juntos vamos caminhar procurando essa luz alcançar Hitotsu futatsu yoru o norikoete yuku Hitotsu futatsu yoru o norikoete yuku Esse laço entre nós dois jamais se apagará tsuki no supottoraito ni terasa renagara tsuki no supottoraito ni terasa renagara Sua luz, brilha aqui e supera o escuro da noite Kumo o fuchidoru-kei-kko ga Kumo o fuchidoru-kei-kko ga O luar que encobre a tristeza e traz a alegria é você Garasu-zaiku-kun no kokoro o tsutsumikonde Garasu-zaiku-kun no kokoro o tsutsumikonde Estou na escuridão que não se acaba ku tameiki wa t?ku sora ni kieta ku tameiki wa t?ku sora ni kieta Espero sua mão pra me resgatar daqui Ame-go hare ano kumo ni nare ima o oyoide yuku Ame-go hare ano kumo ni nare ima o oyoide yuku Amigo eu vou te encontrar e a luta pelos nossos laços eu vou enfrentar me o tojite mo utagatte mo mebiusu jetto ko o sut? me o tojite mo utagatte mo mebiusu jetto ko o sut? E quando o sol brilhou, logo a chuva cessou e agora eu não vou mais temer Kimi no kokoro utsushi shita sora ni yasashiku kaze fuite Kimi no kokoro utsushi shita sora ni yasashiku kaze fuite Mesmo fechando os olhos, mesmo duvidando da montanha russado jato de Moebius akai f?sen-sen tonde itta akai f?sen-sen tonde itta É varrido pelo vento no céu refletido por seu coração, Toh? mo nai kewash? michi no toch? Toh? mo nai kewash? michi no toch? E voa como um balão vermelho. tsurakute kurush? tabiji no hate ni wa tsurakute kurush? tabiji no hate ni wa Sem você, estou só estou aqui, tão perdido em mim dare ichi-ri, shiru hazu no nai hikari no sekai dare ichi-ri, shiru hazu no nai hikari no sekai Será que eu um dia irei as suas mãos enfim alcançar Kimi to boku ano hi no chikai s?z? sae koete yuku Kimi to boku ano hi no chikai s?z? sae koete yuku Vou correr mesmo assim, com todo o meu coração por você vou lutar doko made mo tsunagaru hibi o mabushiku terashi dasu yo doko made mo tsunagaru hibi o mabushiku terashi dasu yo O juramento que fizemos nesse dia ultrapassar a nossa imaginação haru ga kureba hajimari-iro-sa uch? no hate made mo haru ga kureba hajimari-iro-sa uch? no hate made mo E brilhantemente iluminar os dias restantes de nossas vidas. Kieru koto nai kimi no akashi jiy?na sono ry?te de Kieru koto nai kimi no akashi jiy?na sono ry?te de Na primavera, as cores da partida alcançará os limites do universo. koko kara mata hajimeyou koko kara mata hajimeyou A evidência de sua existência não desapareceram.