Pai João cadê vó Maria ? Pai João cadê vó Maria ? Pai João, dónde está Abuela María? Foi no mato apanhar guiné Foi no mato apanhar guiné Fue al bosque a buscar guiné Pai José cadê vó Luzia ? Pai José cadê vó Luzia ? Pai João, dónde está Lucía? Foi no mato apanhar guiné Foi no mato apanhar guiné Fue al bosque a buscar guiné Diga a ela quando vier Diga a ela quando vier Dile a ella cuando venga Que suba as escadas Que suba as escadas Que suba las escalinatas E não bata o pé E não bata o pé Y no golpee el pie Diga a ela quando vier Diga a ela quando vier Dile a ella cuando venga Que suba as escadas Que suba as escadas Que suba las escalinatas E não bata o pé E não bata o pé Y no golpee el pie