Well I can't take it, take it anymore Well I can't take it, take it anymore Bem, não aguento, não aguento mais Everyone I know is a pimp or a whore Everyone I know is a pimp or a whore Todos que eu conheço ou são cafetões e prostitutas As ugly as sin and as sleazy as hell As ugly as sin and as sleazy as hell Tão repulsivo quanto o pecado e tão frágil quanto o inferno Everyone I know has got trash to sell Everyone I know has got trash to sell Todo mundo que conheço tem lixo para vender From the mouth's of babes come the words of the wise From the mouth's of babes come the words of the wise Da boca de pequeninos vem as palavras de sabedoria Please don't ask me to apologise Please don't ask me to apologise Por favor, não me peçam para pedir desculpas Load up your gun to play russian roulette Load up your gun to play russian roulette Carregue a sua arma para brincar de roleta russa I'll take another drag on your funny cigarette I'll take another drag on your funny cigarette Eu vou levar outra tragada em seu cigarro engraçado And I'll cry like a baby And I'll cry like a baby E eu vou chorar como um bebê Rally the troops, the battle lines are drawn Rally the troops, the battle lines are drawn Reúna as tropas, as linhas de batalha são traçadas The darkest hour comes before dawn The darkest hour comes before dawn A hora mais tenebrosa vem antes do amanhecer Don't you talk to me of selfrespect Don't you talk to me of selfrespect Você não me fale de dignidade Cos all I hear is cause and effect Cos all I hear is cause and effect Porque tudo que eu ouço é causa e efeito I've got no bridges left to burn I've got no bridges left to burn Eu não tenho pontes para queimar Got no place left to turn Got no place left to turn Não tenho lugar para voltar I'm a shooting star ready to crash I'm a shooting star ready to crash Sou uma estrela cadente pronta para colidir Don't want your credit I'll just take your cash Don't want your credit I'll just take your cash Não quero o seu crédito só vou tomar o seu dinheiro And I'll cry like a baby And I'll cry like a baby E eu vou chorar como um bebê Crawl back under your stone hide your face in shame Crawl back under your stone hide your face in shame Rasteje para baixo de sua pedra, esconda seu rosto vergonhoso Look to yourself cos I'm too easy to blame Look to yourself cos I'm too easy to blame Olhe para si mesmo porque é fácil me culpar The smell of burning martyr, stench of decay The smell of burning martyr, stench of decay O cheiro de mártir carbonizado, o fedor de decomposição I'll trample over you if you get in my way I'll trample over you if you get in my way Eu vou te esmagar, se você entrar no meu caminho And I'll cry like a baby And I'll cry like a baby E eu vou chorar como um bebê