Saturday night, we're all on the lookout for some thrills Saturday night, we're all on the lookout for some thrills Sábado à noite, todos nós estamos à procura de algumas emoções Try to catch the band's last song Try to catch the band's last song Tentando pegar a última música da banda Backstage pass really showin' out Backstage pass really showin' out Passagem nos bastidores, realmente exibidas Feel that's where I belong Feel that's where I belong Sinto que é onde eu devo estar Sittin' down with all the big stars at the bar Sittin' down with all the big stars at the bar Sentando com todas as grandes estrelas no bar I really have a rock vocation I really have a rock vocation Eu realmente tenho uma vocação para o rock From monopedemania to schizophrenia From monopedemania to schizophrenia De monopedemania à esquizofrenia Rise to any situation Rise to any situation Origina qualquer situação Of old lost love, where will you go? Of old lost love, where will you go? Do velho amor perdido, onde você vai? When the show is over When the show is over Quando o show acaba Nobody wants to know Nobody wants to know Ninguém quer saber We need to feel We need to feel Precisamos sentir Something that's real Something that's real Algo que seja real 'Cause you're losin' from the start 'Cause you're losin' from the start Porque você é perdendo desde o início So be careful with your heart So be careful with your heart Portanto, tenha cuidado com o seu coração We need to feel We need to feel Precisamos sentir Something that's real Something that's real Algo que seja real 'Cause you're losin' from the start 'Cause you're losin' from the start Porque você é perdendo desde o início So be careful with your heart So be careful with your heart Portanto, tenha cuidado com o seu coração Partners in the next bed and they're dancing cheek to cheek Partners in the next bed and they're dancing cheek to cheek Parceiros na cama ao lado e eles estão dançando de rosto colado Can't understand their highbrow conversation Can't understand their highbrow conversation Não consigo entender sua conversa intelectual Yes, you're pretty, who needs a pretty face Yes, you're pretty, who needs a pretty face Sim, você é bonita. Quem precisa de um rosto bonito? With a hot lips reputation With a hot lips reputation Com uma reputação lábios quentes Of old lost love, where will you go? Of old lost love, where will you go? Do velho amor perdido, onde você vai? When the show is over When the show is over Quando o show acaba Nobody wants to know Nobody wants to know Ninguém quer saber