Once you get a chance Once you get a chance Una vez usted tiene una oportunidad You come to baby You come to baby Usted viene a mimar Right back, you call me down Right back, you call me down En seguida, usted me llama abajo Used to think you wanted nothing to do Used to think you wanted nothing to do Piense que usted no quiso nada que hacer Was to say nothing at all Was to say nothing at all Era decir nada en absoluto You went like the one time You went like the one time Usted fue como el un tiempo A two time A two time Un dos tiempo You're back, and me You're back, and me Usted regresa, y yo Drop off the back seat Drop off the back seat Caiga el asiento de la parte de atrás Of a bad car Of a bad car De un automóvil malo Where finders Where finders Donde los halladores Came alone Came alone Venido solo Bono: "F" Bono: "F" Bono: "F" Wishing her out of my life Wishing her out of my life Deseándola fuera de mi vida Wishing her... Wishing her... Deseándola... What am I to do What am I to do Qué yo soy hacer Came a talk to street Came a talk to street Venido una charla a la calle And a time that you listen And a time that you listen Y un tiempo que usted escucha Don't you beg the time on me Don't you beg the time on me No haga que usted pide el tiempo en mí They said you oughta call her back They said you oughta call her back Ellos dijeron que usted ha de llama su atrás I wanna, but afraid to say I wanna, but afraid to say Yo quiero a, pero asustado decir I won't hang up on you baby, child I won't hang up on you baby, child Yo no colgaré a usted el bebé, el niño, Nothing feels like this before Nothing feels like this before Nada se siente así antes Here in in my life Here in in my life Aquí en en mi vida Yeah in heaven and hell Yeah in heaven and hell Sí en el cielo e infierno Baby you're heaven and hell Baby you're heaven and hell Mime que usted es cielo e infierno Heaven and hell Heaven and hell El cielo e infierno Bono: "F" Bono: "F" Bono: "F" Oh, heaven and hell Oh, heaven and hell Oh, cielo e infierno All the time... All the time... Todo el tiempo... Want a chance to hold you Want a chance to hold you Quiera una oportunidad para sostenerlo Want a chance to kill Want a chance to kill Quiera una oportunidad para matar I want a chance to keep you awake at night I want a chance to keep you awake at night Yo quiero una oportunidad para guardarlo despierte por la noche When the sunlight burns through your love When the sunlight burns through your love Cuando la luz del sol quema a través de su amor But you can't always get But you can't always get Pero usted no siempre puede conseguir Everything you want Everything you want Todo lo que usted quiere You take cards from all under the table You take cards from all under the table Usted toma las tarjetas de todos bajo la mesa You're heaven, heaven and hell You're heaven, heaven and hell Usted es cielo, cielo e infierno Baby you're heaven...heaven and hell Baby you're heaven...heaven and hell Mime usted es el cielo... el cielo e infierno Yeah, you're heaven...heaven and hell Yeah, you're heaven...heaven and hell Sí, usted es el cielo... el cielo e infierno Cover me... Cover me... Cúbrame... Bono: "E!" Bono: "E!" Bono: "E! " Bono: "Okay organ. Just organ." Bono: "Okay organ. Just organ." Bono: De acuerdo el órgano. Sólo órgano." Darkness... Darkness... La oscuridad... You light up my darkness You light up my darkness Usted enciende mi oscuridad You light up my darkness You light up my darkness Usted enciende mi oscuridad And open up... And open up... Y abre... Bono: "F" Bono: "F" Bono: "F" Bono: "Organ." Bono: "Organ." Bono: El "órgano." Bono: "This time when we come in, come in a little bit Bono: "This time when we come in, come in a little bit Bono: "Este tiempo cuando nosotros entramos, entra un poco quietly. Not the drums, but everyone else." quietly. Not the drums, but everyone else." calladamente. No los tambores, pero todos los demás."