U2 - Are You Gonna Wait Forever U2 - Are You Gonna Wait Forever All the obstacles in my way, now All the obstacles in my way, now Todos os obstáculos no meu caminho Are disappearing every day, now Are disappearing every day, now Estão agora desaparecendo todo dia I'm getting closer I'm getting closer Agora estou chegando mais perto We're getting closer to home We're getting closer to home Nós estamos chegando perto de casa It won't be long until the summer comes It won't be long until the summer comes Não irá demorar até que chegue o verão Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? Getting out from under my bed, now Getting out from under my bed, now Saindo debaixo da minha cama, agora I'm going to say the things I should have said, now I'm going to say the things I should have said, now Estou vou dizer as coisas que eu deveria ter dito, agora Getting closer Getting closer Chegando perto Getter to close to what's true Getter to close to what's true Mais perto do que é verdadeiro Gonna find myself in you Gonna find myself in you Vou encontrar a mim mesmo em você Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? There's no one there behind their eyes There's no one there behind their eyes Não há ninguém lá atrás dos olhos deles They're in the business, beautiful lies They're in the business, beautiful lies Eles estão nos negócios, lindas mentiras We'll keep the promise We'll keep the promise Nós iremos manter a promessa Cause we don't know how to break it Cause we don't know how to break it Porque nós não sabemos como quebrá-la The furniture you can rearrange The furniture you can rearrange A mobília você pode arrumar novamente Don't trade your dreams for some small change Don't trade your dreams for some small change Não troque seus sonhos por pequenas mudanças Guard the flame, we're better living naked Guard the flame, we're better living naked Guarde a chama, nós somos melhores vivendo nus Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? How? How? Como? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? Você irá esperar para sempre? How, how long, how long? How, how long, how long? Como, por quanto tempo, por quanto tempo? Or is it now, now, now? Or is it now, now, now? Ou é agora, agora, agora? Or is it now? Or is it now? Ou é agora?