They say: They say: Eles dizem: Hey whadaya doin' with your life Hey whadaya doin' with your life Hey! o que você está fazendo com sua vida Why don'tcha settle down and find yourself a wife Why don'tcha settle down and find yourself a wife Por que vc não se acalma e arranja uma esposa Don't you know you can't run away from here Don't you know you can't run away from here Você não sabe que você não pode fugir daqui When will you act your age, why don't you listen dear When will you act your age, why don't you listen dear Quando você vai agir a sua idade, por que você não escute querido I say: I say: Eu digo: I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up now I'll never grow up now Eu nunca vou crescer agora They say: They say: Eles dizem: You better stop your dreamin' You better stop your dreamin' É melhor você parar de sonhar You're goin' nowhere fast You're goin' nowhere fast Você está indo rápido a lugar nenhum What if we throw you out What if we throw you out E se você se jogar fora How long you think you'll last How long you think you'll last Quanto tempo você acha que vai durar When will you go to school, why don'tcha get a job When will you go to school, why don'tcha get a job Quando você vai para a escola, por que você não arranja um emprego Hey girl you better shape up, you're lookin' like a slob Hey girl you better shape up, you're lookin' like a slob Ei garota, melhor você se arrumar, você está parecendo uma pateta Well i say: Well i say: Bem, eu digo: I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up now I'll never grow up now Eu nunca vou crescer agora And i say it again And i say it again E eu digo isso de novo I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up now I'll never grow up now Eu nunca vou crescer agora I can't believe you can't hear what you're saying I can't believe you can't hear what you're saying Eu não posso acreditar que você não pode ouvir o que você está dizendo Take a good look at yourself Take a good look at yourself Dê uma boa olhada em si mesmo Why don'tcha listen to the music we're playing Why don'tcha listen to the music we're playing Por que você não ouve a música que está tocando Go pick on somebody else Go pick on somebody else Vá aporrinhar outra pessoa They say: They say: Eles dizem: You think that life's a free ride You think that life's a free ride Você acha que a vida é um passeio livre Well take a tip from me Well take a tip from me Bem dê uma dica pra mim We're gonna end your party We're gonna end your party Nós vamos acabar com sua festa With some responsibility With some responsibility Com um pouco de responsabilidade Everybody say: Everybody say: Todo mundo diz: I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up now I'll never grow up now Eu nunca vou crescer agora Oh i know you can do better than that Oh i know you can do better than that Oh eu sei que você pode fazer melhor que isso Everybody sing Everybody sing TODO MUNDO CANTANDO I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer Gimme me more Gimme me more Me dê-me mais I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer Gimme more Gimme more Me dê mais I'll never grow up now I'll never grow up now Eu nunca vou crescer agora Gimme, gimme, gimme gimme gimme gimme gimme gimme Gimme, gimme, gimme gimme gimme gimme gimme gimme Me dê, Me dê, Me dê, Me dê, Me dê, Me dê, Me dê, Me dê I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer Hey you in the back Hey you in the back Hey, você aí atrás I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer Yeah you Yeah you Sim, você Don't just stand there sing along Don't just stand there sing along Não fique aí parado cante junto I'll never grow up now I'll never grow up now Eu nunca vou crescer agora Everybody Everybody TODOS I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer C'mon now C'mon now Vamos agora I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up now I'll never grow up now Eu nunca vou crescer agora Whoopee! Whoopee! Eba! I want my mother I want my mother Eu quero minha mãe I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer What are all these people doin' in my room What are all these people doin' in my room O que todas essas pessoas estão fazendo no meu quarto I'll never grow up now I'll never grow up now Eu nunca vou crescer agora Get off my bed Get off my bed Saia da minha cama Hey watch it you're crushing my dresser Hey watch it you're crushing my dresser Ei olha isso, você está esmagando minha cômoda I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer What's that midget doin' here What's that midget doin' here O que é que este anão está fazendo aqui I'll never grow up I'll never grow up Eu nunca vou crescer I'll never grow up now I'll never grow up now Eu nunca vou crescer agora