Hey, boy
Look, I’m gonna make this simple for you
You got two choices: Yes or yes?

(Ah) dul junge hanaman golla yes or yes?
(Ah ah) hanaman seontaekae eoseo yes or yes?

naega ireokedo igijeogieotteonga
mweonga ireoke gatgo shipdeon jeok isseonna (isseonna)
da nolla (da nolla) nae ppeonppeonhame
Come on and tell me yes

saenggakboda gwagamhaejin naye scenario
i jeongdo peullaenimyeon wanbyeokae manjokae (manjokae)
I don’t care (I don’t care) nuga mweoraedo
You better tell me yes

nae mameun jeonghaesseo yes
geureom ije ni daedabeul deureul charye
himdeulmyeon bogireul julkke neon goreugiman hae
gominhal piryodo eopge haejulkke

mweol goreulji molla junbihaebwasseo
dul junge hanaman golla yes or yes?
ni maeumeul molla junbihaebwasseo
hanaman seontaekae eoseo yes or yes?

shireoneun shireo na animyeon uri?
seontaegeul jonjunghae geojeoreun geojeolhae
seontaekjineun hana ja seontaegeun ni mam
It’s all up to you
dul junge hanaman golla yes or yes?

jinshimilkka? Do not guess
jinshimini? Do not ask
aemaehan jwau malgo hwakshilhi wiaraero
There’s no letters N and O
jiweobeorillae oneulburo
bokjapage gominhal piryo
eopseo jeongdabeun yes yes yo

eoptteon igishimdo jageukaneun neoye nungwa
neol hyanghan hogishimi mannaseo
taolla (olla) taoreunda (oreunda)
My heart burn, burn, burn
You better hurry up

jogeum shwipge malhajamyeon
neon mweol gollado nal mannage dwel kkeoya
mweo jom hwangdanghagin haedo eokjirago haedo (waiting for you, oh)
jeolttae huhwehaji anke haejulkke

mweol goreulji molla junbihaebwasseo
dul junge hanaman golla yes or yes?
ni maeumeul molla junbihaebwasseo
hanaman seontaekae eoseo yes or yes?

shireoneun shireo na animyeon uri?
seontaegeul jonjunghae geojeoreun geojeolhae
seontaekjineun hana ja seontaegeun ni mam
Now, it’s all up to you

Maybe not (no! No!)
Maybe yes (no! No!)
jom deo seonmyeonghage ni mameul naege boyeobwa
gwi giuryeobwa museun soriga deulliji anni?
It’s simple: Y-E-S, hey!

dul junge hanaman golla yes or yes? (Hey)
hanaman seontaekae eoseo yes or yes? (Oh)
hana deo botaeseo yes or yes or yes
gollabwa ja seontaegeun ni mam

mweol goreulji molla junbihaebwasseo (oh)
dul junge hanaman golla yes or yes? (Oh)
ni maeumeul molla junbihaebwasseo (junbihaebwasseo baby)
hanaman seontaekae eoseo yes or yes?

(Oh) shireoneun shireo na animyeon uri?
seontaegeul jonjunghae geojeoreun geojeolhae (oh)
seontaekjineun hana ja seontaegeun ni mam
It’s all up to you (it’s all up to you)
hanaman seontaekae eoseo yes or yes?