Now is the climax to the story Now is the climax to the story Agora é o clímax da história That gives the demons and angels purpose That gives the demons and angels purpose Que dá aos demônios e anjos um propósito They fly around while we are walking They fly around while we are walking Eles voam ao redor, enquanto estamos caminhando And mold our emotions just to please them And mold our emotions just to please them E moldando nossas emoções só para agradá-los I am cold, can you hear? I am cold, can you hear? Eu estou frio, você consegue ouvir? I will fly, with no hope, no fear I will fly, with no hope, no fear Eu vou voar, sem esperança, sem medo And the ground, taunts my wings And the ground, taunts my wings E o chão, provoca minhas asas Plummet as I sing, plummet as I sing Plummet as I sing, plummet as I sing Caindo enquanto canto, caindo enquanto canto All we are is an isle of flightless birds All we are is an isle of flightless birds Todos nós somos uma ilha de aves que não voam We find our worth in giving birth and stuff We find our worth in giving birth and stuff Achamos o nosso valor ao dar à luz e outras coisas We're lining our homes against winding roads We're lining our homes against winding roads Estamos alinhando nossas casas contra estradas sinuosas And we think the going is tough And we think the going is tough E achamos que as coisas estão difíceis We pick songs to sing, remind us of things that no body cares about We pick songs to sing, remind us of things that no body cares about Nós escolhemos músicas para cantar, nos lembram de coisas as quais ninguém liga And honestly we're probably more suicidal than ever now And honestly we're probably more suicidal than ever now E honestamente estamos provavelmente mais suicidas do que nunca agora If you decide to live by, what you think's wrong and what's right If you decide to live by, what you think's wrong and what's right Se você decidir viver pelo o que você acha que é errado e o que é certo Believe me you'll begin to wish you were sleeping Believe me you'll begin to wish you were sleeping Acredite, você vai começar querer que estivesse dormindo Your weeping will creep in head and you'll cry Your weeping will creep in head and you'll cry Seu choro se infiltrará na cabeça e você vai chorar But if we wake up every morning and decide what we believe But if we wake up every morning and decide what we believe Mas se acordarmos todas as manhãs e decidirmos no que acreditamos We can take apart our very heart and the light will set us free We can take apart our very heart and the light will set us free Nós podemos desmontar o nosso coração e a luz nos libertará I am cold, can you hear? I am cold, can you hear? Eu estou frio, você consegue ouvir? I will fly, with no hope, no fear I will fly, with no hope, no fear Eu vou voar, sem esperança, sem medo And the ground, taunts my wings And the ground, taunts my wings E o chão, provoca minhas asas Plummet as I sing, plummet as I sing Plummet as I sing, plummet as I sing Caindo enquanto canto, caindo enquanto canto I am cold, can you hear? I am cold, can you hear? Eu estou frio, você consegue ouvir? I will fly, with no hope, no fear I will fly, with no hope, no fear Eu vou voar, sem esperança, sem medo And the ground, taunts my wings And the ground, taunts my wings E o chão, provoca minhas asas Plummet as I sing, plummet as I sing Plummet as I sing, plummet as I sing Caindo enquanto canto, caindo enquanto canto How frustrating, and so degrading How frustrating, and so degrading Como é frustrante, e tão degradante His time, we're wasting His time, we're wasting Seu tempo, estamos perdendo And time will fly by and the sky will cry as light is fading And time will fly by and the sky will cry as light is fading E o tempo vai voar e o céu vai chorar enquanto a luz desaparece And he is waiting, oh so patiently And he is waiting, oh so patiently E ele está esperando, oh, tão pacientemente While we repeat the same routine as we will please comfortability While we repeat the same routine as we will please comfortability Enquanto repetimos a mesma rotina enquanto a agradamos confortavelmente Please think about why you can't sleep in the evening Please think about why you can't sleep in the evening Por favor, pense sobre por que você não consegue dormir à noite And please don't be afraid of what your soul is really thinking And please don't be afraid of what your soul is really thinking E por favor, não tenha medo de que a sua alma está realmente pensando Your soul knows good and evil, your soul knows both sides Your soul knows good and evil, your soul knows both sides Sua alma sabe o bem e o mal, sua alma sabe ambos os lados And it's time you pick your battle, and I promise you this is mine And it's time you pick your battle, and I promise you this is mine E é hora de você escolher a sua batalha, e eu prometo que esta é a minha (I promise you) (I promise you) (Eu te prometo)