I’m calling out to you I’m calling out to you Estou te chamando Can you hear me? Can you hear me? Você pode me ouvir? Numb and disconnected Numb and disconnected Insensibilizado e desconectado Just beyond your sight Just beyond your sight Um pouco além da sua vista I’m not myself anymore I’m not myself anymore Eu não sou mais eu mesma But I’m not alone But I’m not alone Mas eu não estou sozinho I'm not alone I'm not alone Eu não estou sozinho I'm not alone I'm not alone Eu não estou sozinho What the dead men say What the dead men say O que dizem os mortos It’s just between us It’s just between us É apenas entre nós What the dead men say What the dead men say O que dizem os mortos You can’t let go You can’t let go Você não pode deixar ir What the dead men say What the dead men say O que dizem os mortos It’s just between us It’s just between us É apenas entre nós What the dead men say What the dead men say O que dizem os mortos You can’t let go You can’t let go Você não pode deixar ir I’m holding onto you I’m holding onto you Estou te segurando Do you feel me? Do you feel me? Você me sente? Trapped but unaffected Trapped but unaffected Preso mas não afetado Like a memory Like a memory Como uma lembrança I’m waiting for a sign of life I’m waiting for a sign of life Estou esperando por um sinal de vida And I can’t let go And I can’t let go E eu não posso deixar ir I can’t let go I can’t let go Não posso deixar ir I can’t let go I can’t let go Não posso deixar ir What the dead men say What the dead men say O que dizem os mortos It’s just between us It’s just between us É apenas entre nós What the dead men say What the dead men say O que dizem os mortos What the dead men say What the dead men say O que dizem os mortos You can’t let go You can’t let go Você não pode deixar ir What the dead men say What the dead men say O que dizem os mortos It’s just between us It’s just between us É apenas entre nós What the dead men say What the dead men say O que dizem os mortos You can’t let go You can’t let go Você não pode deixar ir Is this the light or a distant mirror Is this the light or a distant mirror Esta é a luz ou um espelho distante You’ve kept me for yourself, that much is clear You’ve kept me for yourself, that much is clear Você me manteve para si mesmo, isso está claro