Eu vivo tão sozinha Eu vivo tão sozinha Yo vivo sola Jogada num cantinho Jogada num cantinho Arrojado a una esquina Boneca assim de pano, ninguém quer Boneca assim de pano, ninguém quer Rag Doll así, nadie quiere O meu vestido velho O meu vestido velho Mi vestido mayores Começou a rasgar Começou a rasgar Él comenzó a rasgar Cabelo embaraçado Cabelo embaraçado Pelo vergüenza E ninguém pra pentear E ninguém pra pentear Y nadie para peinar Eu sou um soldadinho Eu sou um soldadinho Soy un soldado Caí do cavalinho Caí do cavalinho Caída del caballo E assim a minha perna se quebrou E assim a minha perna se quebrou Y así se rompe la pierna Meu dono teve pena Meu dono teve pena Mi señor se compadeció E quase até chorou E quase até chorou Y casi hasta lloró Mas no dia seguinte Mas no dia seguinte Pero al día siguiente Ele já nem me ligou Ele já nem me ligou Él no me ha llamado Eu não tenho amigo Eu não tenho amigo No tengo ningún amigo Ninguém quer falar comigo Ninguém quer falar comigo Nadie quiere hablar conmigo Por isso é que eu sou tão triste assim Por isso é que eu sou tão triste assim Es por eso que estoy tan triste Você é tão linda Você é tão linda Eres tan bella Venha ser a minha amiga Venha ser a minha amiga Ven y sé mi amigo A felicidade para mim A felicidade para mim La felicidad para mí Juntos pode ser Juntos pode ser Juntos podemos Só eu e você Só eu e você Solo tu y yo Um mundo cor-de-rosa Um mundo cor-de-rosa Un mundo de color rosa Onde tudo é possível Onde tudo é possível Todo es posible Vem, vamos brincar Vem, vamos brincar Ven, vamos a jugar Mágica no ar Mágica no ar Magia en el aire E o verdadeiro amor irá vencer E o verdadeiro amor irá vencer Y el verdadero amor va a ganar Fazer da vida um sonho outra vez. Fazer da vida um sonho outra vez. Hacer la vida un sueño otra vez.