Early in the morning she rises Early in the morning she rises Temprano en la mañana se levanta The woman's work is never done The woman's work is never done El trabajo de la mujer nunca termina And it's not because she doesn't try And it's not because she doesn't try Y no es porque ella no intenta She's fighting a battle with no one on her side She's fighting a battle with no one on her side Ella está luchando una batalla con nadie de su lado She rises up in the morning She rises up in the morning Se levanta por la mañana And she works 'til way past dusk And she works 'til way past dusk Y trabaja "forma hasta el anochecer pasado The woman better slow down The woman better slow down La mujer más lento Or she's gonna come down hard Or she's gonna come down hard O ella va a venir abajo con fuerza Early in the morning she rises Early in the morning she rises Temprano en la mañana se levanta The woman's work is never done The woman's work is never done El trabajo de la mujer nunca termina