Well I got up early on this Lord’s day Well I got up early on this Lord’s day Bem, eu me levantei cedo neste dia do Senhor With the Sun peekin’ through the curtains With the Sun peekin’ through the curtains Com o sol espreitando pelas cortinas Thought I’d wet a line Thought I’d wet a line Pensei em molhar uma linha For a couple good hours For a couple good hours Por algumas boas horas And still make the 10 o’clock sermon And still make the 10 o’clock sermon E ainda fazer o sermão das 10 horas But the sky is blue But the sky is blue Mas o céu é azul And the breeze is cool And the breeze is cool E a brisa é legal And they’re bitin’ good not to mention And they’re bitin’ good not to mention E eles são muito bons para não mencionar If I left right now If I left right now Se eu sair agora Might make it somehow Might make it somehow Pode dar certo de alguma forma But I doubt I could pay attention But I doubt I could pay attention Mas duvido que pudesse prestar atenção I’d rather be on the lake with my mind on God I’d rather be on the lake with my mind on God Eu prefiro estar no lago com minha mente em Deus In the middle of his creation In the middle of his creation No meio de sua criação In an old Jon Boat with my Zip pole rod In an old Jon Boat with my Zip pole rod Em um velho Jon Boat com minha haste Zip For some private conversation For some private conversation Para alguma conversa privada There might be a few people talkin’ bad about me There might be a few people talkin’ bad about me Pode haver algumas pessoas falando mal de mim When they see that I’m a’missin’ When they see that I’m a’missin’ Quando eles virem que eu estou perdendo But I’d rather be on the lake with my mind on God But I’d rather be on the lake with my mind on God Mas eu prefiro estar no lago com minha mente em Deus Than in church with my mind on fishin’ Than in church with my mind on fishin’ Do que na igreja, pensando em pescar Well I like that preacher Well I like that preacher Bem, eu gosto daquele pregador And I love how it feels And I love how it feels E eu amo a sensação When he really gets to throwin’ down When he really gets to throwin’ down Quando ele realmente consegue derrubar But I’d rather do my talkin’ with the man upstairs But I’d rather do my talkin’ with the man upstairs Mas eu prefiro falar com o homem lá de cima When there’s nobody else around When there’s nobody else around Quando não há mais ninguém por perto If I was there right now If I was there right now Se eu estivesse lá agora I’d be thinkin’ ‘bout which lure I was gonna cast I’d be thinkin’ ‘bout which lure I was gonna cast Eu ficaria pensando em qual isca eu lançaria And he don’t need another fool And he don’t need another fool E ele não precisa de outro tolo Sittin’ in that pew Sittin’ in that pew Sentado naquele banco Dreamin’ ‘bout a ten pound bass Dreamin’ ‘bout a ten pound bass Sonhando com um baixo de dez libras I’d rather be on the lake with my mind on God I’d rather be on the lake with my mind on God Eu prefiro estar no lago com minha mente em Deus In the middle of his creation In the middle of his creation No meio de sua criação In and old Jon Boat with my Zip pole rod In and old Jon Boat with my Zip pole rod No e velho Jon Boat com minha haste Zip For some private conversation For some private conversation Para alguma conversa privada There might be a few people talkin’ bad about me There might be a few people talkin’ bad about me Pode haver algumas pessoas falando mal de mim When they see that I’m a’missin’ When they see that I’m a’missin’ Quando eles virem que eu estou perdendo But I’d rather be on the lake with my mind on God But I’d rather be on the lake with my mind on God Mas eu prefiro estar no lago com minha mente em Deus Than in church with my mind on fishin’ Than in church with my mind on fishin’ Do que na igreja, pensando em pescar With my thoughts a’driftin’ With my thoughts a’driftin’ Com meus pensamentos à deriva I ain’t even listenin’ I ain’t even listenin’ Eu nem estou ouvindo While it all goes right over my head While it all goes right over my head Enquanto tudo passa pela minha cabeça I’d rather be on the lake with my mind on God I’d rather be on the lake with my mind on God Eu prefiro estar no lago com minha mente em Deus In the middle of his creation In the middle of his creation No meio de sua criação In an old Jon Boat with my Zip pole rod In an old Jon Boat with my Zip pole rod Em um velho Jon Boat com minha haste Zip For some private conversation For some private conversation Para alguma conversa privada There might be a few people talkin’ bad about me There might be a few people talkin’ bad about me Pode haver algumas pessoas falando mal de mim When they see that I’m a’missin’ When they see that I’m a’missin’ Quando eles virem que eu estou perdendo But I’d rather be on the lake with my mind on God But I’d rather be on the lake with my mind on God Mas eu prefiro estar no lago com minha mente em Deus Than in church with my mind on fishin’ Than in church with my mind on fishin’ Do que na igreja, pensando em pescar I’d rather be on the lake with my mind on God I’d rather be on the lake with my mind on God Eu prefiro estar no lago com minha mente em Deus Than in church with my mind on fishin’ Than in church with my mind on fishin’ Do que na igreja, pensando em pescar With my mind on fishin’ With my mind on fishin’ Com minha mente em pescar