Side by side, I'll be yours forever Side by side, I'll be yours forever Lado a lado, Serei seu para sempre Rain or shine, any kind of weather Rain or shine, any kind of weather Sim eu serei, Chuva ou brilho (de sol) There isn't anything I wouldn't do for you There isn't anything I wouldn't do for you Em qualquer clima, De qualquer tipo Let's take what's getting old and make it new Let's take what's getting old and make it new Não há nada que eu não faria por você, Vamos tomar o que está envelhecendo e rejuvenecê-lo Oh, eye to eye, it's a blinding confrontation Oh, eye to eye, it's a blinding confrontation Olho no olho, É um confronto cego You and I, we're a deadly combination You and I, we're a deadly combination Eu disse eu e você, Uma combinação mortal So don't start mixing truth with jealousy So don't start mixing truth with jealousy Então não comece misturando verdade com ciúmes The road we're on is clear as far as I can see The road we're on is clear as far as I can see O caminho em que estamos é claro até onde eu consigo ver Chorus: Chorus: refrão Pamela, don't break this heart of mine Pamela, don't break this heart of mine Pamela, Não quebre o meu coração Just remember, it may not heal this time Just remember, it may not heal this time Pois lembre-se que pode não cicatrizar Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind Pamela, Não há uma segunda chance Black and white always go together Black and white always go together Para os que deixam para trás Day and night you're the precious juwel I treasure Day and night you're the precious juwel I treasure Preto ou branco Sempre vão juntos Wanting every part of you is not a crime Wanting every part of you is not a crime Querer todas as partes de você não é um crime Or could it be that you're the one who's wrong this time Or could it be that you're the one who's wrong this time Podia ser até você que está errada dessa vez Chorus: Chorus: refrão Pamela, don't break this heart of mine Pamela, don't break this heart of mine Pamela, Não quebre o meu coração Just remember, it may not heal this time Just remember, it may not heal this time Pois lembre-se que pode não cicatrizar Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind Pamela Não há uma segunda chance, Para os que deixam para trás (Instrumental break) (Instrumental break) Parte instrumental All that I love (all that I love) All that I love (all that I love) Todo aquele amor ( todo aquele amor) Thousands of miles away, but always in my heart Thousands of miles away, but always in my heart A centenas de milhas longe mas sempre em meu coração Chorus: Chorus: refrão Pamela, don't break this heart of mine Pamela, don't break this heart of mine Pamela, Não quebre o meu coração Just remember, it may not heal this time Just remember, it may not heal this time Pois lembre-se que pode não cicatrizar Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind Pamela, Não há uma segunda chance, Para os que deixam para trás