Hey fellow with a million smackers Hey fellow with a million smackers oi amigos com um milhão de palmadas And nervous indigestion And nervous indigestion e indigestão nervosa Rich fellow, eating milk and crackers Rich fellow, eating milk and crackers ricos amigos, comendo leite e crackers I'll ask you one question I'll ask you one question eu farei a ovces uma pergunta You silly so and so You silly so and so voce é mais ou menos tolo With all your dough.... With all your dough.... com todas suas duvidas Are you havin' any fun? Are you havin' any fun? voce está tendo alguma diversão? What y'gettin' out o' livin'? What y'gettin' out o' livin'? o que voce tem tirado vivendo? What good is what you've got What good is what you've got quanto é bom o que vocete tido If you're not havin' any fun? If you're not havin' any fun? se voce não tem nenhuma alegria? Are you havin' any laughs? Are you havin' any laughs? voce tem rido? Are you gettin' any lovin'? Are you gettin' any lovin'? voce tem amado? If other people do, If other people do, se outras pessoas tem So can you, have a little fun So can you, have a little fun então, voce pode ter alguma pequena alegria After the honey's in the cone After the honey's in the cone depois do mel na casquinha Little bees go out and play Little bees go out and play pequenas abelhas vão embora e brincam Even the old grey mare down home Even the old grey mare down home mesmo a velha vovó em casa Has got to have hay....hey! Has got to have hay....hey! tem estado hay,,,hey! You better have some fun You better have some fun é melhor voce ter alguma alegria You ain't gonna live forever You ain't gonna live forever voce não vai viver para sempre Before you're old and gray, feel okay Before you're old and gray, feel okay antes de ficar velho e grisalho, sinta-se bem Have your little fun, son! Have your little fun, son! tenha uma pequena alegria, filho Have your little fun! Have your little fun! tenha uma pequena alegria Why do you work and slave and save? Why do you work and slave and save? porque voce trabalha se escraviza e guarda? Life is full of ifs and buts Life is full of ifs and buts a vida é cheia de ses e mas You know the squirrels save and save You know the squirrels save and save voce sabe os esquilos guardam e guardam And what have they got.....nuts! And what have they got.....nuts! e o que eles tiveram...nozes (nada) Better have a little fun Better have a little fun melhor é ter uma pequena alegria You ain't gonna live forever You ain't gonna live forever voce não vai viver para sempre Before you're old and grey, still okay Before you're old and grey, still okay antes de ficar velho e grisalho, ainda ok Have your little fun, son! Have your little fun, son! tenha um pouco de alegria, filho Have your little fun! Have your little fun! tenha um pouco de alegria Are you havin' any fun? Are you havin' any fun? voce não tem tido alegrias?