Grapefruit moon, one star shining, shining down on me. Grapefruit moon, one star shining, shining down on me. Lua de pomelo, uma estrela brilhando, brilha sobre mim. Heard that tune, and now I'm pining, honey, can't you see? Heard that tune, and now I'm pining, honey, can't you see? ouvi o tom , e agora saudoso , querida, posso vela? Cause every time I hear that melody, well, something breaks inside, Cause every time I hear that melody, well, something breaks inside, todo o tenpo eu ouvi essa melodia, bem, alguma coisa quebrou por dentro, And the grapefruit moon, one star shining, can't turn back the tide. And the grapefruit moon, one star shining, can't turn back the tide. E a Lua de pomelo, uma estrela brilhando, pode trazer de volta a maré. Never had no destination, could not get across. Never had no destination, could not get across. nunca tive um destino que nao podesse atravessar You became my inspiration, oh but what a cost. You became my inspiration, oh but what a cost. voce me tras inspiracáo , mas a que custo. Cause every time I hear that melody, well, something breaks inside, Cause every time I hear that melody, well, something breaks inside, porque todo o tempo eu ouvi a melodia, alguma coisa quebrando dentro And the grapefruit moon, one star shining, is more than I can hide. And the grapefruit moon, one star shining, is more than I can hide. e a lua de pomelo uma estrela brilhando ,é mais que eu possa me esconder Now I'm smoking cigarettes and I strive for purity, Now I'm smoking cigarettes and I strive for purity, Agora eu fumo cigarros e me esforço por pureza, And I slip just like the stars into obscurity. And I slip just like the stars into obscurity. e eu durmo como as estrelas dentro da escuridão Cause every time I hear that melody, well, puts me up a tree, Cause every time I hear that melody, well, puts me up a tree, por todo o tempo eu ouvi a melodia , bem, me pondo como uma arvore, And the grapefruit moon, one star shining, is all that I can see. And the grapefruit moon, one star shining, is all that I can see. e a lua de pomelo uma estrela brilhando, isso é tudo que eu posso ver.