In questa mattina grigia in questa casa In questa mattina grigia in questa casa NA MANHÃ SEM GRAÇA DESTA CASA che ora è veramente solo mia che ora è veramente solo mia QUE AGORA DE FATO É APENAS MINHA riconosco che sei l'unica persona che conosca riconosco che sei l'unica persona che conosca RECONHEÇO QUE SEI COMO É CONHECER UMA PESSOA ÚNICA che guardando una persona la conosce che guardando una persona la conosce ENCONTRANDO-A CONHECEREI e guardandola le parla per la prima volta e guardandola le parla per la prima volta PRESTANDO ATENÇÃO Á PRIMEIRA CONVERSA concedendosi una vera lunga sosta concedendosi una vera lunga sosta ADMITINDO UMA PAUSA MUITO LONGA Una sosta dai concetti e i preconcetti Una sosta dai concetti e i preconcetti PAUSA PARA CONCEITOS E PRECONCEITOS una sosta dalla prima impressione una sosta dalla prima impressione A PAUSA DA PRIMEIRA IMPRESSÃO che rischiando di sbagliare che rischiando di sbagliare ARRISCAR-SE A ERRAR prova a chiedersi per prima cosa prova a chiedersi per prima cosa PERGUNTANDO-SE PRIMEIRO se a quella persona veramente se a quella persona veramente SE AQUELA PESSOA PODERÁ REALMENTE potrà mai volere bene potrà mai volere bene NUNCA TE QUERER BEM tu che pensi solamente tu che pensi solamente PENSA SOMENTE spinta dall' affetto e non ne vuoi sapere spinta dall' affetto e non ne vuoi sapere EM DAR AFETO E NÃO VAI SABER di battaglie, d' odio, di ripicche e di rancori di battaglie, d' odio, di ripicche e di rancori DAS BATALHAS, DO ÓDIO, DO DESPEITO, DO RANCOR e ti intenerisci ad ogni mio difetto e ti intenerisci ad ogni mio difetto DIMINUIRÁ OS MEUS DEFEITOS tu che ridi solamente insieme a me tu che ridi solamente insieme a me VOCÊ QUE RI SOMENTE QUANDO ESTÁ AO MEU LADO insieme a chi sa ridere ma ridere di cuore insieme a chi sa ridere ma ridere di cuore AO LADO DE QUEM RI COM O CORAÇÃO tu che ti metti da parte sempre troppo spesso tu che ti metti da parte sempre troppo spesso VOCÊ QUE SE ENVOLVE DE CORPO E ALMA e che mi vuoi bene più di quanto faccia con me stesso e che mi vuoi bene più di quanto faccia con me stesso QUE ME FAZ TÃO BEM QUANDO ESTAMOS FRENTE A FRENTE e trascese il concetto di un errore e trascese il concetto di un errore TRANSCENDE O CONCEITO DE UM DEFEITO ciò che universalmente tutti quanti a questo mondo ciò che universalmente tutti quanti a questo mondo O QUE UNIVERSALMENTE TODOS NÓS chiamiamo amore... chiamiamo amore... CHAMAMOS DE AMOR... Ti fermo alle luci al tramonto Ti fermo alle luci al tramonto TE PRENDO NA LUZ DO PÔR-DO-SOL e ti guardo negli occhi e ti vedo morire e ti guardo negli occhi e ti vedo morire TE GUARDO NOS MEUS OLHOS E VEJO TEU FIM ti fermo all' inferno e mi perdo ti fermo all' inferno e mi perdo TE MANDO AO INFERNO E ME PERDOA perché non ti lasci salvare da me? perché non ti lasci salvare da me? POR QUE NÃO DESISTE E SALVA-SE DE MIM? E nego i ricordi peggiori E nego i ricordi peggiori NEGO A MÁ LEMBRANÇA richiamo i migliori pensieri richiamo i migliori pensieri CLAMANDO POR PENSAMENTOS MELHORES vorrei ricordarti tra i drammi più brutti vorrei ricordarti tra i drammi più brutti QUERIA RECORDAR DE UMA HISTÓRIA PIOR che il sole esiste per tutti che il sole esiste per tutti QUE O SOL EXISTE PARA TODOS Ciò che noi sappiamo Ciò che noi sappiamo TUDO QUE SABEMOS ha da tempo superato ha da tempo superato HÁ TEMPOS FOI SUPERADO ogni scienza, logica, concetto ogni scienza, logica, concetto TODA CIÊNCIA, LÓGICA, CONCEITO o commento di filosofia eremita o commento di filosofia eremita OS DIZERES DA FILOSOFIA EREMITA ciò che non sai tu ciò che non sai tu O QUE VOCÊ NÃO SABE e che voglio tu capisca e che voglio tu capisca ESPERO QUE COMPREENDA è quanto unico, insostituibile è quanto unico, insostituibile É COMO É IMPORTANTE E INSUBSTITUÍVEL e solo tuo sia il dono della vita e solo tuo sia il dono della vita SER O ÚNICO DONO DA SUA VIDA Ti fermo alle... Ti fermo alle... TE PRENDO NA... E nego il negabile rido il possibile E nego il negabile rido il possibile NEGO O NEGÁVEL E DOU RISADAS DO PROVÁVEL curo il ricordo e mi scordo di me curo il ricordo e mi scordo di me CUIDO DAS LEMBRANÇAS E ESQUEÇO DE MIM e perdo il momento sperando che solo e perdo il momento sperando che solo PERDOO O MOMENTO ESPERANDO QUE perdendo quel tanto tu resti con me perdendo quel tanto tu resti con me PPERDENDO SOMENTE ISTO VOCÊ PERMANEÇA COMIGO Ti fermo alle... Ti fermo alle... TE PRENDO NA... esiste per tutti... esiste per tutti... EXISTE PARA TODOS...