I've looked under chairs I've looked under chairs Eu procurava debaixo das cadeiras I've looked under tables I've looked under tables Eu procurava debaixo das mesas I've tried to find the key I've tried to find the key Eu tentava encontrar a chave To fifty million fables To fifty million fables Para cinqüenta milhões de fábulas chorus: chorus: Refrão They call me The Seeker They call me The Seeker Eles me chamam de O Investigador I've been searching low and high I've been searching low and high Eu venho procurando de cima para baixo I won't get to get what I'm after I won't get to get what I'm after Eu não saberei o que eu serei depois Till the day I die Till the day I die Até o dia em que eu morrer I asked Bobby Dylan I asked Bobby Dylan Eu perguntei ao Bobby Dylan I asked The Beatles I asked The Beatles Eu perguntei aos Beatles I asked Timothy Leary I asked Timothy Leary Eu perguntei ao Timothy Leary But he couldn't help me either But he couldn't help me either Mas nenhum deles pode me ajudar chorus chorus Refrão People tend to hate me People tend to hate me Pessoas tendem a odiar-me 'Cause I never smile 'Cause I never smile Porque eu nunca sorrio As I ransack their homes As I ransack their homes Enquanto eu revisto suas casas They want to shake my hand They want to shake my hand Eles precisam sacudir a minha mão Focusing on nowhere Focusing on nowhere Focando-me em nenhuma parte Investigating miles Investigating miles Investigando milhas I'm a seeker I'm a seeker Eu sou um investigador I'm a really desperate man I'm a really desperate man Eu sou realmente um homem desesperado I won't get to get what I'm after I won't get to get what I'm after Eu não saberei o que eu serei depois Till the day I die Till the day I die Até o dia em que eu morrer I learned how to raise my voice in anger I learned how to raise my voice in anger Eu aprendi como elevar minha voz em ódio Yeah, but look at my face, ain't this a smile? Yeah, but look at my face, ain't this a smile? Yeah, mas olhar para minha face, não existe um sorriso? I'm happy when life's good I'm happy when life's good Eu sou feliz quando a vida está boa And when it's bad I cry And when it's bad I cry E quando essa está má eu choro I've got values but I don't know how or why I've got values but I don't know how or why Eu tenho ganhado méritos, mas eu não sei como ou porquê. I'm looking for me I'm looking for me Eu procuro por mim You're looking for you You're looking for you Você procura por você We're looking in at other We're looking in at other Nós procuramos um ao outro And we don't know what to do And we don't know what to do E nós não sabemos o que fazer. chorus chorus Refrão