Guess who's working on the fiddle Guess who's working on the fiddle Adivinha quem está trabalhando no violino tell me who works on the fiddle tell me who works on the fiddle diga-me que trabalha no violino I'll tell you who works on the fiddle I'll tell you who works on the fiddle Eu vou te dizer que trabalha com o violino oooo ooo Idle gossip oooo ooo Idle gossip oooo ooo fofocas Ocioso guess who's just come off the pill guess who's just come off the pill acho que acabou de sair da pílula tell me who's come off the pill tell me who's come off the pill diga-me quem é sair da pílula oooo ooo Idle gossip. oooo ooo Idle gossip. oooo ooo fofocas Idle. They must be thick, it's everywhere you go They must be thick, it's everywhere you go Elas devem ser de espessura, é onde quer que vá it makes me sick, I just don't wanna know it makes me sick, I just don't wanna know faz-me doente, eu simplesmente não quero saber about who's in the latest news, oh no. about who's in the latest news, oh no. sobre quem está nas últimas notícias, oh não. [Chorus:] [Chorus:] [Chorus:] everybody wants to know the rumours everybody wants to know the rumours todo mundo quer saber os boatos everybody wants to know the scandle everybody wants to know the scandle todo mundo quer saber o scandle Idle, idle,......... gossip. Idle, idle,......... gossip. Ocioso, ociosos ,......... fofocas. Guess who can't pay their gas bill Guess who can't pay their gas bill Adivinha quem não pode pagar a sua factura de gás tell me who can't pay the bill tell me who can't pay the bill me diga quem não pode pagar a conta I'll tell you who can't pay the bill I'll tell you who can't pay the bill Eu vou te dizer que não podem pagar a conta oooo ooo idle gossip oooo ooo idle gossip oooo ooo fofocas ociosas guess who I slept with last night guess who I slept with last night acho que eu dormi na noite passada tell me where you slept last night tell me where you slept last night diga-me onde você dormiu ontem à noite oooo ooo idle gossip oooo ooo idle gossip oooo ooo fofocas ociosas [Chorus] [Chorus] [Chorus]