Don't you know that it's going okay Don't you know that it's going okay Você não sabe que isto esta indo bem I want everyone to see that I want everyone to see that Eu quero que todos vejam isso Everything's coming up roses Everything's coming up roses Tudo esta vindo como rosas Whenever you're hanging with me Whenever you're hanging with me Quando você esta saindo comigo When we're goofing off, laughing at nothing at all When we're goofing off, laughing at nothing at all Quando estamos falando merda, e rindo de nada And hoping the day lasts a week And hoping the day lasts a week E esperando que o dia dure uma semana Nothing else matters, no nothing else matters to me Nothing else matters, no nothing else matters to me Nada mais importa, nada mais importa para mim My hearts pounding so fast but what can I do My hearts pounding so fast but what can I do O meu coracao bate tao forte, mas o que posso fazer These days it's got a reason to beat These days it's got a reason to beat Esses dias ele tem uma razão para bater I'm not walking down life's lonely highways no more I'm not walking down life's lonely highways no more Eu não estou mais andando nas rodovias solitárias da vida não mais I've finally got something that's sweet I've finally got something that's sweet Eu finalmente peguei algo que é doce When we're goofing off, laughing at nothing at all When we're goofing off, laughing at nothing at all Quando estamos falando merda, e rindo de nada And hoping the day lasts a week And hoping the day lasts a week E esperando que o dia dure uma semana Nothing else matters, no nothing else matters to me Nothing else matters, no nothing else matters to me Nada mais importa, nada mais importa para mim Always looking for someone to kiss me goodnight Always looking for someone to kiss me goodnight Sempre procurando por alguém que me de beijo de boa noite Always hoping for someone like you Always hoping for someone like you Sempre esperando por alguém como você That would always shine bright like the stars up above That would always shine bright like the stars up above Que sempre brilhe como as estrelas lá de cima As we fell in love As we fell in love Quando nos apaixonamos And I always knew you were the one for me <i>[x4] And I always knew you were the one for me <i>[x4] E eu sempre soube que você era a única para mim [x4] I don't need a princess with you in my life I don't need a princess with you in my life Eu não preciso de uma princesa com você em minha vida I don't need a million bucks I don't need a million bucks Eu não preciso de um milhão de dólares I'm something to someone, I'm into life now I'm something to someone, I'm into life now Eu sou algo para alguém, eu estou vivendo agora I'm just a punk rocker in love I'm just a punk rocker in love Eu sou apenas um punk rocker apaixonado