You won't admit you love me and so You won't admit you love me and so Você não quer admitir que me ama e assim How am I ever to know? How am I ever to know? Como eu irei saber? You only tell me You only tell me Você só me fala Perhaps, perhaps, perhaps Perhaps, perhaps, perhaps Talvez, talvez, talvez A million times I ask you and then A million times I ask you and then Um milhão de vezes eu lhe pergunto e então I ask you over again I ask you over again Eu lhe pergunto novamente You only answer You only answer Você só responde Perhaps, perhaps, perhaps Perhaps, perhaps, perhaps Talvez, talvez, talvez [Chorus:] [Chorus:] [Refrão] If you can't make your mind up (mind up) If you can't make your mind up (mind up) Se você não pode se decidir (se decidir) We'll never (never) get started We'll never (never) get started Nós nunca (nunca) começaremos And I don't wanna' wind up (wind up) And I don't wanna' wind up (wind up) E eu não quero ''arejar'' (arejar) Being parted (parted), broken hearted Being parted (parted), broken hearted Sendo separado, coração quebrado So if you really love me, say yes So if you really love me, say yes Assim se você realmente me ama, diga que sim But if you don't, dear, confess But if you don't, dear, confess Mas se não, querida, confesse And please don't tell me And please don't tell me E por favor não me fale Perhaps, perhaps, perhaps Perhaps, perhaps, perhaps Talvez, talvez, talvez C'mon girlsÂ… Tell me boyÂ… Tell me boyÂ… C'mon girlsÂ… Tell me boyÂ… Tell me boyÂ… Venha garotas... Me diga garoto... Me diga garoto... Perhaps, perhaps, perhaps Perhaps, perhaps, perhaps Talvez, talvez, talvez [Chorus] [Chorus] [Refrão] So if you really love me, say yes So if you really love me, say yes Assim se você realmente me ama, diga que sim But if you don't, dear, confess But if you don't, dear, confess Mas se não, querida, confesse And please don't tell me And please don't tell me E por favor não me fala Perhaps, perhaps, perhaps Perhaps, perhaps, perhaps Talvez, talvez, talvez Perhaps, perhaps, perhaps Perhaps, perhaps, perhaps Talvez, talvez, talvez Perhaps, perhaps, perhaps Perhaps, perhaps, perhaps Talvez, talvez, talvez