The afternoon has gently passed me by The afternoon has gently passed me by A tarde passou por mim suavemente The evening spreads its sail against the sky The evening spreads its sail against the sky A noite esparrama sua vela contra o céu Waiting for tomorrow Waiting for tomorrow Esperando por amanhã Just another day Just another day Apenas outro dia God bid yesterday goodbye God bid yesterday goodbye Deus licitou ontem adeus Bring on the night Bring on the night I couldn't spend another hour of daylight I couldn't spend another hour of daylight Traga a noite Bring on the night Bring on the night Eu não pude gastar outra hora de luz do dia I couldn't stand another hour of daylight I couldn't stand another hour of daylight Traga a noite The future is but a question mark The future is but a question mark Eu não pude gastar outra hora de luz do dia Hangs above my head there in the dark Hangs above my head there in the dark Can't see for the brightness Can't see for the brightness O futuro é mas um ponto de interrogação Is staring me blind Is staring me blind Declives sobre minha cabeça lá na escuridão God bid yesterday goodbye God bid yesterday goodbye Não pode ver para o brilho Bring on the night Bring on the night Está me deixando cego I couldn't spend another hour of daylight I couldn't spend another hour of daylight Deus licitou ontem adeus Bring on the night Bring on the night I couldn't stand another hour of daylight I couldn't stand another hour of daylight Traga a noite