If i said these words If i said these words Se eu dissesse estas palavras A thousand times A thousand times Mil vezes Would you believe me? Would you believe me? Você acrediatria em mim? If i gave you my promise forever If i gave you my promise forever Se eu te desse minha palavra pra sempre Would you deceive me?' Would you deceive me?' Você me enganaria I don't care if the whole world outside I don't care if the whole world outside Não ligo se o mundo inteiro lá fora Is one locomotion Is one locomotion É uma locomoção When i see you tonight When i see you tonight Quando eu te vir esta noite We're gonna make love in slow motion We're gonna make love in slow motion Vamos fazer amor em câmera lenta If i told you If i told you Se eu te contasse I was a clown I was a clown Que eu era um palhaço Would you believe me' Would you believe me' Você acreditaria em mim? If i gave you my shoulder to cry on If i gave you my shoulder to cry on Se eu te desse meu ombro para chorar Would you deceive me Would you deceive me Você me enganaria? It can happen just once in a lifetime It can happen just once in a lifetime Isso pode acontecer só uma vez na vida Accept every notion Accept every notion Aceite cada intenção When i see you tonight When i see you tonight Quando eu te vir esta noite We?re gonna make love in slow motion We?re gonna make love in slow motion Vamos fazer amor em câmera lenta I would count every star in the sky I would count every star in the sky Eu contaria cada estrela no céu To prove my devotion To prove my devotion Para provar minha devoção When i see you tonight When i see you tonight Quando eu te vir esta noite We're gonna make love in slow motion We're gonna make love in slow motion Vamos fazer amor em câmera lenta If i was accused If i was accused Se eu fosse acusado Without a crime Without a crime Sem um crime Would you believe me? Would you believe me? Você acreditaria em mim? If i was innocent If i was innocent Se eu fosse inocente Time after time Time after time Repetidamente Would you deceive me? Would you deceive me? Você me enganaria? This can happen just once in a lifetime This can happen just once in a lifetime Isso pode acontecer só uma vez na vida Accept every notion Accept every notion Aceite cada intenção When i see you tonight When i see you tonight Quando eu te vir esta noite We?re gonna make love in slow motion We?re gonna make love in slow motion Vamos fazer amor em câmera lenta I would climb every mountain I would climb every mountain Eu escalaria cada montanha I'd sail every ocean I'd sail every ocean Navegaria cada oceano When i see you tonight When i see you tonight Quando eu te vir esta noite We're gonna make love in slow motion We're gonna make love in slow motion Vamos fazer amor em câmera lenta When i see you tonight When i see you tonight Quando eu te vir esta noite We?re gonna make love in slow motion We?re gonna make love in slow motion Vamos fazer amor em câmera lenta