All this time has whittled away All this time has whittled away Todo esse tempo se passou Like so many days in one Like so many days in one Como muitos dias em um Back and forth the leaders sway Back and forth the leaders sway Os líderes se movem para frente e para trás Backing it up with guns Backing it up with guns Protegidos com armas Superpowers flex their wings Superpowers flex their wings Superpotências movem suas asas Hold the world on puppet strings Hold the world on puppet strings Seguram o mundo como bonecos de ventríloquo Egos will feed Egos will feed Egos se alimentarão While citizens bleed While citizens bleed Enquanto os cidadãos sangram That's always the way it goes That's always the way it goes Esse é o jeito que sempre funcionou When will the world listen to reason When will the world listen to reason Quando o mundo ouvirá a razão? I've got a feeling it'll be a long time I've got a feeling it'll be a long time Eu sinto que isso vai demorar bastante tempo When will the truth come in to season When will the truth come in to season Quando é que a verdade vai aparecer? I've got a feeling it'll be a long time I've got a feeling it'll be a long time Eu sinto que isso vai demorar bastante tempo All they want is what they can defend All they want is what they can defend Tudo o que eles querem é o que eles podem proteger Before their time is up Before their time is up Antes que o tempo deles acabe Make the same mistakes again Make the same mistakes again Eles repetem os mesmos erros de novo Heard it all before Heard it all before Eu já ouvi tudo isso antes Superpowers flex their wings Superpowers flex their wings Superpotências movem suas asas Hold the world on puppet strings Hold the world on puppet strings Seguram o mundo como bonecos de ventríloquo Egos will feed Egos will feed Egos se alimentarão While citizens bleed While citizens bleed Enquanto os cidadãos sangram That's always the way it goes That's always the way it goes Esse é o jeito que sempre funcionou Well if they tried Well if they tried Bem, se eles tentassem Maybe they'd see Maybe they'd see Talvez eles poderiam ver It'd do a little good to let the world be free It'd do a little good to let the world be free Isso ajudaria o mundo a se livrar um pouquinho Handshake and a smile Handshake and a smile Um aperto de mão e um sorriso Gets you on through Gets you on through Te fazem satisfeito Then turn it all around with a suicide move Then turn it all around with a suicide move Então tudo isso se transforma com um movimento suicida But you know it's not fooling anyone but me But you know it's not fooling anyone but me Mas você sabe que não faz ninguém de tolo além de mim You gotta make yourself see what you want to see You gotta make yourself see what you want to see Você fará você mesmo ver o que você quer vê CHORUS CHORUS Refrão