Just a bricklayer by trade a harder worker you won't find Just a bricklayer by trade a harder worker you won't find Apenas um pedreiro de profissão mais difícil trabalhador você não vai encontrar He was like fifty when I met him maybe fifteen years ago He was like fifty when I met him maybe fifteen years ago Ele era como 50 quando o conheci, talvez 15 anos atrás A Scottish American and a master with the trowel A Scottish American and a master with the trowel Um americano escocês e um mestre com a espátula He swears that he's the urban legend you hear about on every job and site He swears that he's the urban legend you hear about on every job and site Ele jura que ele é a lenda urbana que você ouvir falar em cada trabalho e site A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar Uma vida cinderblocks elevação, empilhamento de tijolos e argamassa de mistura Gave this man his crooked walk and kept his life in order Gave this man his crooked walk and kept his life in order Deu a esse homem sua caminhada tortuosa e manteve sua vida em ordem Here's about half an explanation and then not too much information Here's about half an explanation and then not too much information Aqui está uma explicação sobre a metade e depois não muita informação Until the day he died he bragged that he's the one that rode the rope Until the day he died he bragged that he's the one that rode the rope Até o dia em que ele morreu, ele se gabava de que ele é o único que andava na corda All six stories of that building from the pavement to the roof All six stories of that building from the pavement to the roof Todos os seis histórias de que a construção do pavimento ao teto And then all the way back down to earth And then all the way back down to earth E então todo o caminho de volta à terra A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar Uma vida cinderblocks elevação, empilhamento de tijolos e argamassa de mistura Gave this man his crooked walk and kept his life in order Gave this man his crooked walk and kept his life in order Deu a esse homem sua caminhada tortuosa e manteve sua vida em ordem A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar Uma vida cinderblocks elevação, empilhamento de tijolos e argamassa de mistura Gave this man his crooked walk and made his lifetime shorter Gave this man his crooked walk and made his lifetime shorter Deu a esse homem sua caminhada torto e fez o seu tempo de vida mais curto "On the way up my skull was fractured and my collarbone was broken "On the way up my skull was fractured and my collarbone was broken "No caminho até meu crânio foi fraturado e minha clavícula estava quebrada The barrel i was working with broke both of my forearms and the bones in my wrists" The barrel i was working with broke both of my forearms and the bones in my wrists" O barril estava a trabalhar com quebrou meus dois antebraços e os ossos nos meus pulsos " Don't believe a word of it, but the one thing that I'm sure about is this: Don't believe a word of it, but the one thing that I'm sure about is this: Não acredito em uma palavra, mas a única coisa que eu tenho certeza é esta: A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar Uma vida cinderblocks elevação, empilhamento de tijolos e argamassa de mistura Gave this man his crooked walk and kept his life in order Gave this man his crooked walk and kept his life in order Deu a esse homem sua caminhada tortuosa e manteve sua vida em ordem A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar A lifetime lifting cinderblocks, stacking bricks and mixing mortar Uma vida cinderblocks elevação, empilhamento de tijolos e argamassa de mistura Gave this man his crooked walk [x3] Gave this man his crooked walk [x3] Deu a esse homem sua caminhada torto [x3] And made his lifetime shorter And made his lifetime shorter E fez a sua vida mais curta