Wake up, it's 5am Wake up, it's 5am Acordo, são 5 da manhã You fell in love again You fell in love again Você se apaixona de novo Something wrong with living life like this Something wrong with living life like this Algo está errado em viver uma vida como esta At work can't help but stare At work can't help but stare No trabalho não posso ajudar mas encarar Long legs and her dark brown hair Long legs and her dark brown hair Pernas longas e seus cabelos castanhos escuros You give her a smile and that's about it You give her a smile and that's about it Você lhe manda um sorriso e é isso. The store at 6pm The store at 6pm A loja às 6 da tarde You see her face again You see her face again VocÊ vê seu rosto novamente You catch her eye You catch her eye Você encontra seus olhos You panic and walk towards her You panic and walk towards her Você está em panico e anda em sua direção Can't think of what to say Can't think of what to say Não consegue pensar no que dizer No words come up today No words come up today Sem palavras lhe veio hoje So you just smile So you just smile Então você apenas sorri And it's goodbye And it's goodbye E diz até logo You say so what You say so what Você diz e daí (You say so what) (You say so what) (Você diz e daí) I fell in love but it just won't work because I fell in love but it just won't work because Eu me apaixonei mas não dará certo porque (Just won't work because) (Just won't work because) (Só não dará certo porque) I fell in love again I fell in love again Eu me apaixonei novamente Don't know how weird I've been Don't know how weird I've been Não sei o quanto estranho eu tenho sido She said to wake again She said to wake again Ela disse para acordar de novo The same as last weekend The same as last weekend O mesmo que o último final de semana Oh it's a routine thing Oh it's a routine thing Oh é uma coisa rotineira Just with some new feelings Just with some new feelings Apenas com alguns novos sentimentos I always choke up when I always choke up when Eu sempre entro em choque quando I get close to closing in I get close to closing in Eu chego perto para estar mais perto So I stare straight into the mirror So I stare straight into the mirror Eu eu me encaro bem no espelho Hope I find something there Hope I find something there Espero achar algo ali If not a no If not a no Se não é um não I'll get shot straight back down I'll get shot straight back down Eu irei direto me afastar I dress up real nice I dress up real nice Eu me visto bem legal Make sure my hair is right Make sure my hair is right Tenho certeza de que meu cabelo está arrumado Write down a few lines Write down a few lines Escrevo algumas linhas To tell her that I love her To tell her that I love her Para dizer à ela que eu a amo You say so what You say so what Você diz e daí (You say so what) (You say so what) (Você diz e daí) I fell in love but it just won't work because I fell in love but it just won't work because Eu me apaixonei mas não dará certo porque (Just won't work because) (Just won't work because) (Só não dará certo porque) I fell in love again I fell in love again Eu me apaixonei novamente Don't know how weird I've been Don't know how weird I've been Não sei o quanto estranho eu tenho sido She said to wake again She said to wake again The same as last weekend The same as last weekend O mesmo que o último final de semana Oh it's a routine thing Oh it's a routine thing Oh é uma coisa rotineira Just with some new feelings Just with some new feelings Apenas com alguns novos sentimentos I always choke up when I always choke up when Eu sempre entro em choque quando I get close to closing in I get close to closing in Eu chego perto para estar mais perto And I'll make her mine And I'll make her mine Eu farei dela minha The one I sing about all the time The one I sing about all the time Aquela que eu canto sobre o tempo todo Cuz she's in my dreams Cuz she's in my dreams Porque ela está em meus sonhos But it's never as real as But it's never as real as Mas nunca é tão real As real as it seems As real as it seems Tão real quanto parece And I'm gonna need And I'm gonna need E eu irei precisar A lot more than her A lot more than her Muito mais do que ela And maybe you'll be my baby And maybe you'll be my baby E talvez você será minha querida Or maybe not Or maybe not Ou talvez não Because I'm all choked up Because I'm all choked up Porque eu estou todo em choque I fell in love again I fell in love again Eu me apaixonei novamente Don't know how weird I've been Don't know how weird I've been Não sei o quanto estranho eu tenho sido She said to wake again She said to wake again Ela disse para acordar de novo The same as last weekend The same as last weekend O mesmo que o último final de semana It's a routine thing It's a routine thing Oh é uma coisa rotineira Just with some new feelings Just with some new feelings Apenas com alguns novos sentimentos I always choke up when I always choke up when Eu sempre entro em choque quando I get close to closing in I get close to closing in Eu chego perto para estar mais perto I get close to closing in I get close to closing in Eu chego perto para estar mais perto