The road is long The road is long A estrada é comprida With many winding turns, With many winding turns, Com muitas curvas difíceis That leads us to That leads us to Que nos leva a Who knows where Who knows where Quem sabe onde Who knows where Who knows where Quem sabe onde But I'm strong But I'm strong Mas eu sou forte Strong enough to care Strong enough to care Forte o bastante para carregá-lo Ah, He ain't heavy Ah, He ain't heavy Ah, Ele não é um peso para mim Cause, he's my brother Cause, he's my brother Porque, ele é meu irmão So on we go So on we go E assim continuamos His welfare is my concern His welfare is my concern O bem-estar dele é problema meu No burden is he, No burden is he, Ele não é nenhuma carga para mim To where, we'll get there To where, we'll get there para onde, Nós chegaremos lá But I know But I know Pois eu sei He will not uncomfort me He will not uncomfort me Ele não seria um estorvo para mim Ah, He ain't heavy Ah, He ain't heavy Ah, Ele não é um peso para mim Cause, he's my brother Cause, he's my brother Porque, ele é meu irmão The road is long The road is long A estrada é comprida With many winding turns With many winding turns Com muitas curvas difíceis That leads us to, That leads us to, Que nos leva a Who knows where Who knows where Quem sabe onde Who knows where Who knows where Quem sabe onde But I'm strong, But I'm strong, Mas eu sou forte Strong enough to care Strong enough to care Forte o bastante para carregá-lo Ah, he ain't heavy Ah, he ain't heavy Ah, Ele não é um peso para mim Cause, he's my brother Cause, he's my brother Porque, ele é meu irmão When the going gets rough, When the going gets rough, Quando as coisas pioram I've got a brother I've got a brother Eu tinha um irmão When the going gets tough, When the going gets tough, Quando as coisas ficam difíceis I've got a friend I've got a friend Eu tinha um amigo Ah, you must call me Ah, you must call me Ah, você deve me chamar Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah All you must call me All you must call me Tudo o que você deve fazer é me chamar He, he's my brother He, he's my brother Ele, ele é meu irmão He's my brother He's my brother Ele é meu irmão