Ain't nobody tells me what to do now Ain't nobody tells me what to do now Ninguém me diz o que fazer agora I've heard all the lies and been promised the world I've heard all the lies and been promised the world Eu já ouvi todas as mentiras e me foi prometido o mundo No business man is going to use or confuse me No business man is going to use or confuse me Nenhum homem de negócios vai me usar ou me confundir 'Cause I ain't no puppet for his capital gain 'Cause I ain't no puppet for his capital gain Porque eu não sou marionete para seu ganho de capital And what do you get but exploitation? And what do you get but exploitation? E o que você ganha além de exploração? From creeps who are going to ignore your situation From creeps who are going to ignore your situation De imprestáveis que irão ignorar sua situação Too many people getting pushed around Too many people getting pushed around Muitas pessoas sendo manipuladas Going to end up down the lost and found Going to end up down the lost and found Indo terminar nos achados e perdidos They say I got to respect the system They say I got to respect the system Eles dizem que você deve respeitar o sistema But there ain't no respect in that system for me But there ain't no respect in that system for me Mas não há nesse sistema respeito por mim You got to be satisfied and show no resistance You got to be satisfied and show no resistance Você tem que estar satisfeito e não mostrar resistência If you want to get to the top of that tree If you want to get to the top of that tree Se você quiser chegar no topo daquela arvore And what do you get but exploitation? And what do you get but exploitation? E o que você ganha além de exploração? From creeps who are going to ignore your situation From creeps who are going to ignore your situation De imprestáveis que irão ignorar sua situação Too many people getting pushed around Too many people getting pushed around Muitas pessoas sendo manipuladas Going to end up down the lost and found Going to end up down the lost and found Indo terminar nos achados e perdidos They give you media minds to keep you satisfied They give you media minds to keep you satisfied Eles te dão mentes da mídia para te manter satisfeito Then take you brain away to appease and make you smile Then take you brain away to appease and make you smile Então tiram seu cérebro para apaziguar e fazer você sorrir No more! No more! Não mais! Ain't nobody tells me what to do now Ain't nobody tells me what to do now Ninguém me diz o que fazer agora I've heard all the lies and been promised the world I've heard all the lies and been promised the world Eu já ouvi todas as mentiras e me foi prometido o mundo No business man is going to use or confuse me No business man is going to use or confuse me Nenhum homem de negócios vai me usar ou me confundir 'Cause I ain't no puppet for his capital gain 'Cause I ain't no puppet for his capital gain Porque eu não sou marionete para seu ganho de capital And what do you get but exploitation? And what do you get but exploitation? E o que você ganha além de exploração? From creeps who are going to ignore your situation From creeps who are going to ignore your situation De imprestáveis que irão ignorar sua situação Too many people getting pushed around Too many people getting pushed around Muitas pessoas sendo manipuladas Going to end up in the lost and found Going to end up in the lost and found Indo terminar nos achados e perdidos And that ain't me, babe. And that ain't me, babe. E isso não sou eu, bebê. Down down down Down down down Abaixo abaixo abaixo Down down down Down down down Abaixo abaixo abaixo Down down down Down down down Abaixo abaixo abaixo