Itsu kara sonna kao shite Itsu kara sonna kao shite Desde quando você me olhou daquele jeito? Itsu kara kowarete itta Itsu kara kowarete itta Desde quando é que vamos começar a desmoronar? Sugiyuku kisetsu ga naite iru Sugiyuku kisetsu ga naite iru Esta temporada que passa está chorando Kanashi ge na ashioto o tsumetaku nurasu no wa Kanashi ge na ashioto o tsumetaku nurasu no wa Meus passos tristes estão sendo lavados pela chuva fria que continua a derramar Nani mo iwazu ni furisosogu rain Nani mo iwazu ni furisosogu rain Sem dizer uma palavra Kikase te rain d? sure ba ii? Kikase te rain d? sure ba ii? Diga-me a chuva, o que devo fazer? Fumidase nai wakara naku te Fumidase nai wakara naku te Porque eu não sei e eu não posso seguir em frente Kikase te rain doko ni ikeba ii? Kikase te rain doko ni ikeba ii? Diga-me chuva, onde devo ir? Hitori kiri nureta mama de Hitori kiri nureta mama de Eu ficar como estou, ficando encharcado sozinho Kao o awase te omoi kotoba ni sure ba Kao o awase te omoi kotoba ni sure ba Eu costumava pensar que, se eu enfrentei você Nani ka ga kawaru to omotteta Nani ka ga kawaru to omotteta E colocar meus pensamentos em palavras, algo iria mudar Todoku hazu mo nai nante Todoku hazu mo nai nante Naquela época, eu não podia sequer pensar que Ano toki wa omou koto sura nakatta Ano toki wa omou koto sura nakatta Eu não seria capaz de chegar até você Itsu datte s? anata ni Itsu datte s? anata ni Porque eu sempre fui honesto com você desse jeito Massugu de I ta kara Massugu de I ta kara Se você tenta ser gentil e fingir Mie nai y? ni shite kureta no? Mie nai y? ni shite kureta no? Que você não tinha notado? Itsu datte s? anata wa Itsu datte s? anata wa Você sempre me machucou Yasashiku kizutsuke te Yasashiku kizutsuke te Suavemente assim Kokoro o hanashi te kure nai Kokoro o hanashi te kure nai E se recusa a deixar meu coração ir Kikase te rain d? sure ba ii? Kikase te rain d? sure ba ii? Diga-me a chuva, o que devo fazer? Fumidase nai wakara naku te Fumidase nai wakara naku te Porque eu não sei e eu não posso seguir em frente Kotae te rain m? owari ne? Kotae te rain m? owari ne? Responda-me chuva, isso precisa acabar, não é? Kono mama ja koware s? Kono mama ja koware s? Nesse ritmo eu poderia quebrar Doko ka de mazariawa nai anata to no ondo ni Doko ka de mazariawa nai anata to no ondo ni Não é como eu sempre tivesse meus olhos afastados como Me o sorashiteita wake janai Me o sorashiteita wake janai Algo em sua personalidade não foi bem com a minha Itsu datte t?ku omoeta Itsu datte t?ku omoeta Doía cada vez que eu tentava preencher a lacuna entre nós Sukima umeyo u to suru tabi itai Sukima umeyo u to suru tabi itai Que senti que era tão grande Koe ni dasa nakute mo ii Koe ni dasa nakute mo ii Você não tem que dizer isso em voz alta Kono te hanashi te kure tara nani mo kika zu ni ieru yo Kono te hanashi te kure tara nani mo kika zu ni ieru yo Se você acabou de soltar minha mão, eu vou ser capaz de dizer isso sem pedir nada de você Egao de sayonara nante uso mo tsuke nai kara Egao de sayonara nante uso mo tsuke nai kara Eu não vou nem mentir e dizer algo como "vamos nos despedir com sorrisos" Kono namida wa wasurete ne Kono namida wa wasurete ne Esqueça essas lágrimas de minha, ok? Itsu datte s? anata ni Itsu datte s? anata ni Porque eu sempre fui honesto com você desse jeito Massugu de ita kara Massugu de ita kara Amanhã se tornou nublada Ashita ga kumotte mienai Ashita ga kumotte mienai E eu não posso ver Kawaka nai kanashimi mo Kawaka nai kanashimi mo Lave a tristeza que não vai secar Sutekirenai omoide mo Sutekirenai omoide mo E as memórias que eu não posso se livrar Nani mo nokosazu nagashite ne Nani mo nokosazu nagashite ne Modo que nada seja deixado Rain Rain Chuva