So long HIKARI NO MUKOU E So long HIKARI NO MUKOU E Tanto tempo, para o outro lado da luz So long NA MO NAKI JIYUU E So long NA MO NAKI JIYUU E Tanto tempo, para a "liberdade sem nome" So long FUAN WO NOMIKOME So long FUAN WO NOMIKOME Tanto tempo, nada a não ser ansiedade So long DARE YORI MO TAKAKU TOBE So long DARE YORI MO TAKAKU TOBE Tanto tempo, voe mais alto que qualquer um ana darake no hane wo haide tobikome me wo kojiake ana darake no hane wo haide tobikome me wo kojiake Retiro minhas asas cheias de buracos para voar para o dia aberto soko ga doro mamire no HEAVEN darou ga sumeba rakuentte sa soko ga doro mamire no HEAVEN darou ga sumeba rakuentte sa Se existisse ao menos um céu sujo, seria o paraíso mekki ga hageta hibi wo seoi tanchou na baseidomo wo kurae mekki ga hageta hibi wo seoi tanchou na baseidomo wo kurae A couraça está desgastando-se, carregando o fardo de enfrentar a monotonia zombeteira kizu wo eguru you ni susume sou me no mae no Real ga subete kizu wo eguru you ni susume sou me no mae no Real ga subete Continue indo, como se arrancasse uma ferida; a realidade que está perante aos seus olhos é tudo So long YAMI WO SAITE So long YAMI WO SAITE Tanto tempo, perfuro a escuridão So long NA MO NAKI JIYUU E So long NA MO NAKI JIYUU E Tanto tempo, para a "liberdade sem nome" So long FUAN WO NOMIKOME So long FUAN WO NOMIKOME Tanto tempo, nada a não ser ansiedade So long FURUERU KODOU So long FURUERU KODOU Tanto tempo, a batida do seu coração trêmulo LOOP jimonjitou LOOP jikokeno LOOP jimonjitou LOOP jikokeno LAÇO, eu respondo minhas próprias perguntas - LAÇO, ódio a si próprio LOOP suru kurushimi no hate ore wa HEAVEN'S DOOR wo nagameteru LOOP suru kurushimi no hate ore wa HEAVEN'S DOOR wo nagameteru No fim de uma dor dando laços, eu encaro a porta do céu mure wo nashite nishi e mukou tori wa yagate kodoku wo shiru mure wo nashite nishi e mukou tori wa yagate kodoku wo shiru O pássaro que saiu do rebanho e guia-se para o oeste consequentemente conhece a solidão soshite yaseta hane wo mite itta "soko ni wa nozomu subete ga aru no kai?" soshite yaseta hane wo mite itta "soko ni wa nozomu subete ga aru no kai?" E vendo perder suas penas e asas finas, ele disse: É isso que desejei? dare mo ga mita keshiki yori mo kage ochiteiku chi no hate wo dare mo ga mita keshiki yori mo kage ochiteiku chi no hate wo Todos olharam à medida a sombra caída que desaparecia no fim do mundo soshite kieteshimaisou na hi ni tsuyoku inotta soshite kieteshimaisou na hi ni tsuyoku inotta Então rezei fortemente para o dia em que a luz iria esmaecer So long YAMI WO SAITE So long YAMI WO SAITE Tanto tempo, perfuro a escuridão So long NA MO NAKI JIYUU E So long NA MO NAKI JIYUU E Tanto tempo, para a "liberdade sem nome" So long FUAN WO NOMIKOME So long FUAN WO NOMIKOME Tanto tempo, nada a não ser ansiedade So long FURUERU KODOU So long FURUERU KODOU Tanto tempo, a batida do seu coração trêmulo LOOP jimonjitou LOOP jikokeno LOOP jimonjitou LOOP jikokeno LAÇO, eu respondo minhas próprias perguntas - LAÇO, ódio a si próprio LOOP suru kurushimi no hate ore wa HEAVEN'S DOOR LOOP suru kurushimi no hate ore wa HEAVEN'S DOOR No fim de uma dor dando laços, eu encaro a porta do céu In deep slowly sky In deep slowly sky Lentamente no céu profundo tesaguri no mirai furu e tesaguri no mirai furu e Se eu continuar erguido, In deep slowly sky In deep slowly sky Lentamente no céu profundo tachi tsukusu nara sou no mama de ii tachi tsukusu nara sou no mama de ii Posso agarrar o futuro mesmo trêmulo In deep slowly sky In deep slowly sky Lentamente no céu profundo okisaru no [Nameless Liberty] okisaru no [Nameless Liberty] Deixando para trás a "liberdade sem nome" In deep slowly sky In deep slowly sky Lentamente no céu profundo ga warai nagara sou de iita ga warai nagara sou de iita Eu disse com riso mure wo nashite nishi e mukou tori wa yagate kodoku wo shiru mure wo nashite nishi e mukou tori wa yagate kodoku wo shiru O pássaro que saiu do rebanho e guia-se para o oeste consequentemente conhece a solidão soshite yaseta hane wo mite itta "soko ni wa nozomu subete ga aru no kai?" soshite yaseta hane wo mite itta "soko ni wa nozomu subete ga aru no kai?" E vendo perder suas penas e asas finas, ele disse: É isso que desejei? dare mo ga mita keshiki yori mo kage ochiteiku chi no hate wo dare mo ga mita keshiki yori mo kage ochiteiku chi no hate wo Todos olharam à medida que a sombra caída desaparecia no fim do mundo soshite kieteshimaisou na hi ni tsuyoku inotta soshite kieteshimaisou na hi ni tsuyoku inotta Então rezei fortemente para o dia em que a luz iria esmaecer So long yami wo saite So long yami wo saite E agora aqui eu me banho na luz, fazendo votos de um sonho em que nunca tiro meus olhos hesitantes do futuro mure wo nashite nishi e mukou mure wo nashite nishi e mukou O pássaro que saiu do rebanho e guia-se So long yami wo saite So long yami wo saite Tanto tempo, perfuro a escuridão dare mo ga mita keshiki yori mo dare mo ga mita keshiki yori mo Todos olharam à medida a sombra caída So long yami wo saite So long yami wo saite O pássaro que saiu do rebanho e guia-se