Hikarabite fumi tsubusareru no narasemete anata ni Hikarabite fumi tsubusareru no narasemete anata ni Se for pisá-la depois de murcha desagradavelmente, pelo menos a você... Kirei na hana no tonari demo ii soba ni otai desu Kirei na hana no tonari demo ii soba ni otai desu Pode ser do lado da flor bonita, apenas quero estar por perto Sachi usuku tanmei kawaru koto nado nai Sachi usuku tanmei kawaru koto nado nai Não tem como mudar a sorte Aishiku tada aishiku anata wo... Aishiku tada aishiku anata wo... No caminho que você passa sempre me acariciou delicadamente Anata wa itsu mo toorisugaru tabi ni yasashiku nadete kureta Anata wa itsu mo toorisugaru tabi ni yasashiku nadete kureta E nos dias sem chuva deu água como se fosse apra viver fortemente Ame no nai hi wa mizu wo kureta tsuyoku ikiru you ni to Ame no nai hi wa mizu wo kureta tsuyoku ikiru you ni to E você sem eu perceber sumiu, e eu mais uma vez floresço em vão Anata wa itsu shika sugata wo keshi watashi wa mata ichirin munashiku saku Anata wa itsu shika sugata wo keshi watashi wa mata ichirin munashiku saku Para a flor que murcha não há nem mesmo água Kareru dake no naka ni kureru mizu nado nai Kareru dake no naka ni kureru mizu nado nai Para a flor que apodrece não há despejo de luz Kusaru dake no hana ni sosogu hikari nado nai Kusaru dake no hana ni sosogu hikari nado nai Apenas fica assustada na estação. Tada shiki ni obie nagara yami no naka haizuri mawaru Tada shiki ni obie nagara yami no naka haizuri mawaru entra dentro da escuridão e fica dando voltas Ima hikari wo haizuri mawaru Ima hikari wo haizuri mawaru Agora procurando a luz, entra dentro da escuridão e fica dando voltas Dare ka watashi ni doujou suru no nara totemo kirei na hana wo sakasete Dare ka watashi ni doujou suru no nara totemo kirei na hana wo sakasete Se alguém sentir dó de mim, florescendo uma flor muito bonita Dare ni demo aisareru you na sonzai ni naritai Dare ni demo aisareru you na sonzai ni naritai Quero existir como se eu pudesse amar a qualquer um Kareru dake no naka ni kureru mizu nado nai Kareru dake no naka ni kureru mizu nado nai Para a flor desfigurada não há nem mesmo água Kusaru dake no hana wa tsubomisara nokosezu Kusaru dake no hana wa tsubomisara nokosezu Para a flor que apenas apodrece só lhe resta o botão Me no mae wa yami de fusagare mogaku watashi wo tsubusu Me no mae wa yami de fusagare mogaku watashi wo tsubusu Os olhos pararam à frente da solidã, me esmaga dolorosamente Anata nara anata dattara Anata nara anata dattara Se for você, se fosse você... Koko kara tasukete kureru to omotteita Koko kara tasukete kureru to omotteita Achei que poderia me salvar daqui Soumatou no naka de naiteta Soumatou no naka de naiteta Estava chorando dentro das lembranças Anata ga kureta kanshoku wa Anata ga kureta kanshoku wa A mpressão que você me deu Yoku ga unda yume na no ka Yoku ga unda yume na no ka Será que é a ambição que nasceu do sonho? Wakaranu ga mama jiki ni kusaru Wakaranu ga mama jiki ni kusaru Sem perceber, aos poucos, vai apodrecendo