(Hook) (Hook) (Refrão) money money dinheiro for the money for the money pelo dinheiro money money dinheiro money money dinheiro ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah money money dinheiro [Verse 1] [Verse 1] [Verso 1] Kanye told me that Jesus walks in 04 Kanye told me that Jesus walks in 04 Kanye me disse que Jesus andou em 04 But I grew up around impalas and drug lords But I grew up around impalas and drug lords Mas eu cresci cercado de Impalas e senhores das drogas Welcome to los angelos palm trees and drug stores Welcome to los angelos palm trees and drug stores Bem vindo a Los Angeles, coqueiros e farmacias All we know is rocks and presidents like mount rushmore All we know is rocks and presidents like mount rushmore Tudo que sabemos são rochas e presidentes tipo o Monte Rushmore Fuck the police they hop out and bust doors Fuck the police they hop out and bust doors F*da-se a policia, eles chegam e derrubam portas I ain't goin back to jail nigga that's what I flush for I ain't goin back to jail nigga that's what I flush for Eu nao vou voltar para a cadeia mano, é por isso que eu ralo My money or my glock. Who do I trust more? My money or my glock. Who do I trust more? Meu dinheiro ou minha glock.Quem eu confio mais? I don't know it's prolly the one that I touch more I don't know it's prolly the one that I touch more Eu não sei, provavelmente é aquele que eu toco mais Guess It's the green cuz paper motivate niggas Guess It's the green cuz paper motivate niggas Acho que é a verdinha porque o papel motiva os manos And my rolex races cuz it hate niggas And my rolex races cuz it hate niggas E meu rolex corre porque ele odeio os manos I used to only sell eighths I used to only sell eighths Eu costumava vender apenas 1/8 (droga) Like that laker nigga Like that laker nigga Tipo aquele mano dos Lakers and now I'm movin twenty fours like I play at the staples center and now I'm movin twenty fours like I play at the staples center e agora eu movo 4/20 (droga) como eu jogo no Staples Center you might miss the game so nigga don't blink you might miss the game so nigga don't blink você podera perder o jogo, então não pisque mano my phantom stand out like frank lucas mink my phantom stand out like frank lucas mink me Phantom se destaca como o casaco de pele do Frank Lucas so go ahead and think so go ahead and think então vá em frente e pense like frank lucas think like frank lucas think como o Frank Lucas pensou somebody'll find your brains on the fuckin kitchen sink somebody'll find your brains on the fuckin kitchen sink alguem vai achar seus miolos na p*rra da pia da cozinha [Refrão] [Refrão] [Refrão] money money dinheiro dead presidents big paper money dead presidents big paper money presidentes mortos, dinheiro de papel- benjamins skyscrapers my niggas get benjamins skyscrapers my niggas get arranha-céus do Benjamin, meus manos ganham- money money dinheiro my bitches get my bitches get minhas minas ganham- money money dinheiro like the strippers get like the strippers get como as stripers ganham ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah from the block to the club I make it rain from the block to the club I make it rain do gueto para o clube eu faço chuver From http://6lyrics.com From http://6lyrics.com De http://6lyrics.com money money dinheiro in California niggas die in California niggas die na California manos morrem- for the money for the money pelo dinheiro from the south to New York them bullets fly for the from the south to New York them bullets fly for the do sul até Nova Iorque onde as balas voam pelo- money money dinheiro don't stop gettin don't stop gettin não pare de ganhar- money money dinheiro it don't matter where you're from if you hustle motherfucker keep getting that it don't matter where you're from if you hustle motherfucker keep getting that e não importa de onde você for, se você for malandro, filho da p**a,continue ganhando o- money money dinheiro [Verse 2] [Verse 2] [Verso 2] yeahhh I get at that baby and slim cash money yeahhh I get at that baby and slim cash money yeahhh eu ganho com o Baby(BIrdman) e Slim Cash Money all the jewelry on your whole crew-thats my tax money all the jewelry on your whole crew-thats my tax money todas as jóias em sua banca - esses é meu dinheiro de impostos and That Pablo Escobar crack money and That Pablo Escobar crack money e o dinheiro de crack do Pablo Escobar that labron first nike contract money that labron first nike contract money o dinheiro do primeiro contrato do LeBron com a Nike that make it rain on my nigga throw it stack money that make it rain on my nigga throw it stack money isso faz chuver quando meu mano joga essa pilha de dinheiro stack it to the ceiling then call it shaq money stack it to the ceiling then call it shaq money empilhe no teto e vai se chamar dinheiro do Shaq that walk in the club straight to the back money that walk in the club straight to the back money a caminhada no clube direto para o dinheiro de volta flavor of love delicious sittin on my lap money flavor of love delicious sittin on my lap money o sabor do amor, deliciosa sentando no meu colo dinheiro that rap money niggas get clap money that rap money niggas get clap money o dinheiro do rap e os manos aplaudem dinheiro air force ones don't bend when I trap money air force ones don't bend when I trap money as forças aereas não viram quando eu roubava dinheiro ohhhhh I'm rich like porter ohhhhh I'm rich like porter ohhhhh eu sou rico como o Porter havin alpo nightmares whippin that border havin alpo nightmares whippin that border tendo pesadelos de heroína convertento (cocaína em heroína) aquela borda like mcdonalds I was flippin them orders like mcdonalds I was flippin them orders tipo o McDonalds eu tava mudando as ordens in that 02 porsche truck in that 02 porsche truck naquele caminhão Porshe '02 with and through borders with and through borders com e pelas fronteiras I was through flippin quarters when I made my first mil I was through flippin quarters when I made my first mil eu estava virando quartos(1/4) quando eu fiz minha primeira milha I'm about a dollar I'm about a dollar Eu estou falando de um dollar fifty cent ain't real fifty cent ain't real cinquenta centavos (50 Cent) não é real [Refrão] [Refrão] [Refrão] [Verse 3] [Verse 3] [Verso 3] somebody tell snoop to pop open them briefcases somebody tell snoop to pop open them briefcases alguem fale pro Snoop para abrir as carteiras order that patron tell em we want three cases order that patron tell em we want three cases ordenar o chefe a falar para eles que nós queremos três caixas fuck a black card. You see these green faces fuck a black card. You see these green faces f*da-se o cartão negro. Você ve essas caras verdes look at my chest look at my chest olhe para o meu peito now you've seen vegas now you've seen vegas agora você viu Vegas I treat my money like the cristal that we wasted I treat my money like the cristal that we wasted eu trato meu dinheiro com o cristal que nos desperdiçamos Cuz I'm a money machine I can remake it Cuz I'm a money machine I can remake it Porque eu sou uma maquina de dinheiro, eu posso refaze-lo You a fool thinkin that freddy could see jason You a fool thinkin that freddy could see jason Você é um idiota pensando que o Freddy poderia ver o Jason I been iced out like who the fuck need Jacob? I been iced out like who the fuck need Jacob? Eu fiquei parado tipo "quem precisa do Jacob?" The doc told me to be patient but I want money like the Dwight Howard The doc told me to be patient but I want money like the Dwight Howard O dr. me disse para ser paciente, mas eu quero dinheiro tipo o Dwight Howard Next time he a free agent Next time he a free agent Na proxima vez ele é um agente livre I'm tryna make enough money so I can feed asia I'm tryna make enough money so I can feed asia Eu estou tentando fazer dinheiro suficiente para alimentar a Asia and have Asians in the kitchen cookin in Louis V aprons and have Asians in the kitchen cookin in Louis V aprons e ter asiaticos na cozinha cozinhando com o avental Louis V Word to Martha stewart Word to Martha stewart Palavra para a Martha Stewart If I could park a buick If I could park a buick Se eu conseguisse estacionar um Buick Then I could flip a brinx truck Then I could flip a brinx truck Então eu conseguiria girar um caminhão da Brinks I got the heart to do it I got the heart to do it Eu tenho o coração para fazer isso Ball like the nigga tony parker do it Ball like the nigga tony parker do it Jogar (basquete) como o mano Tony Parker joga Speak no ingles but dinero I talk it fluent Speak no ingles but dinero I talk it fluent Não falo "ingles" mas "dinero" eu falo fluentemente [Refão] [Refão] [Refrâo] money money dinheiro dead presidents big paper dead presidents big paper presidentes mortos, dinheiro de papel- money money dinheiro benjamins skyscrapers my niggas get benjamins skyscrapers my niggas get arranha-céus do Benjamin, meus manos ganham- money money dinheiro my bitches get my bitches get minhas minas ganham- money money dinheiro like the strippers get like the strippers get como as stripers ganham- ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah from the block to the club I make it rain from the block to the club I make it rain do gueto para o clube eu faço chuver money money dinheiro in California niggas die in California niggas die na California manos morrem- for the money for the money pelo dinheiro from the south to New York them bullets fly for the from the south to New York them bullets fly for the do sul até Nova Iorque onde as balas voam pelo- money money dinheiro don't stop gettin don't stop gettin não pare de ganhar- money money dinheiro it don't matter where you're from if you hustle motherfucker keep getting that it don't matter where you're from if you hustle motherfucker keep getting that e não importa de onde você for, se você for malandro, filho da p**a,continue ganhando o- money money dinheiro get get get get getcha paper boy get get get get getcha paper boy ga-ga-ga-ga-ganhe sua grana mano get get get get getcha paper boy get get get get getcha paper boy ga-ga-ga-ga-ganhe sua grana mano get get get get getcha paper boy get get get get getcha paper boy ga-ga-ga-ga-ganhe sua grana mano get get get get get get GET! get get get get get get GET! ga-ga-ga-ga-GANHE! (Hook) (Hook) (Refrão) Money Money dinheiro Money Money dinheiro Money Money dinheiro Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Money Money dinheiro