something to say something to say algo a dizer something to do something to do algo a ver something i want to say to you something i want to say to you algo que eu quero dizer para você something i want to say something i want to say algo que eu quero dizer but i just can't get it right but i just can't get it right mas eu simplesmente não consigo acertar we stayed up late last night just talking we stayed up late last night just talking ficamos até tarde ontem à noite apenas conversando and i wonder if you are listening and i wonder if you are listening E eu me pergunto se você está escutando or do you even care or do you even care ou você se importa when night has turned to day when night has turned to day quando a noite se transformou em dia and everything is still the same and everything is still the same e tudo ainda é o mesmo it's clear we won't get anywhere from here it's clear we won't get anywhere from here é claro que não chegaremos a lado nenhum a partir daqui [Chorus] [Chorus] [Refrão] it's pathetic it's pathetic é patético you don't get it you don't get it você não obtê-lo i've told you so many times i've told you so many times Eu já lhe disse tantas vezes i don't feel like this will ever end i don't feel like this will ever end Eu não me sinto como este nunca vai terminar everything i say and do everything i say and do tudo o que eu digo e faço is misunderstood and misconstrued is misunderstood and misconstrued é mal compreendida e mal interpretada so don't take anymore of my time so don't take anymore of my time portanto, não tome mais do meu tempo