today i woke up at 9 today i woke up at 9 Hoje acordei às 9 with so much on my mind with so much on my mind com tanta coisa na minha mente so much to say so much to say muito a dizer there was not enough time there was not enough time não houve tempo suficiente you're cute and you're swell you're cute and you're swell você é bonita e está swell and everyone can tell and everyone can tell e toda a gente pode dizer that i've fallen head over heels over you that i've fallen head over heels over you que eu tenho a cabeça caída sobre os saltos em cima de você and they all get tired and they all get tired e todos eles se cansam when i sit and talk about you when i sit and talk about you quando eu sentar e conversar sobre você they say that they've heard it all they say that they've heard it all eles dizem que já ouvi tudo isso and you're the one i should tell and you're the one i should tell e você é a única que eu deveria dizer so i'll write it so i'll write it por isso vou escrevê-lo and seal it with a kiss just for you and seal it with a kiss just for you e selá-la com um beijo só para você [Chorus] [Chorus] [Refrão] seal it with a kiss just for you seal it with a kiss just for you selá-la com um beijo só para você it's hard to know where to start it's hard to know where to start é difícil saber por onde começar so hard to open my heart so hard to open my heart tão difícil abrir meu coração not knowing what my words may impart not knowing what my words may impart não saber o que minhas palavras podem transmitir you're the guy i adore you're the guy i adore você é o cara que eu adoro and i just can't ignore and i just can't ignore E eu simplesmente não pode ignorar that each day i like you that each day i like you que cada dia eu gosto de você more than the day before more than the day before mais do que o dia anterior rewrite and revise it rewrite and revise it reescrever e revê-lo there's no way to deny it there's no way to deny it não há como negá-lo and hope this message comes through and hope this message comes through e espero que esta mensagem vem por meio that i'm crazy about you that i'm crazy about you que eu sou louco por você so i'll write it so i'll write it por isso vou escrevê-lo and seal it with a kiss just for you and seal it with a kiss just for you e selá-la com um beijo só para você [Chorus] [Chorus] [Refrão] so, i'll rewrite and revise it so, i'll rewrite and revise it Então, eu vou reescrever e revê-lo there's no way to deny it there's no way to deny it não há como negá-lo as i bring this letter to a close as i bring this letter to a close como eu trago esta carta ao fim with love, xoxo with love, xoxo com amor, xoxo and i'll sign it and i'll sign it e eu vou assinar and seal it with a kiss just for you and seal it with a kiss just for you e selá-la com um beijo só para você