[Galleria] [Galleria] [] Galería There's a time when we all choose There's a time when we all choose Hay un momento en el que todos desean [Dorinda] [Dorinda] [Dorinda] To either quit To either quit Para salir bien [Aqua] [Aqua] [Aqua] or follow through or follow through o seguir a través de [Galleria] [Galleria] [] Galería To just loose faith To just loose faith Para la fe simplemente suelta [Aqua] [Aqua] [Aqua] or trust your heart somehow lead you through the dark or trust your heart somehow lead you through the dark o confiar en su corazón de alguna manera le llevará a través de la oscuridad [Galleria] [Galleria] [] Galería were not the only one were not the only one no fueron el único [Dorinda] [Dorinda] [Dorinda] whos dreamin' whos dreamin' whos dreamin ' [Chanel] [Chanel] [Chanel] who needs help to carry on who needs help to carry on que necesita ayuda para llevar a cabo [all] [all] [Todos] We might get lonely but were not alone We might get lonely but were not alone Puede ser que me siento solo, pero no estaban solos Cuz we are sisters we stand together Cuz we are sisters we stand together Porque somos hermanas nos mantenemos unidos we make up one big family though we don't look the same we make up one big family though we don't look the same formamos una gran familia aunque no tienen el mismo aspecto our spots are different, our spots are different, nuestros lugares son diferentes, different colors different colors diferentes colores we make stronger that aint ever gonna change we make stronger that aint ever gonna change hacemos más fuertes que no es nunca va a cambiar We're Cheetah girls Cheetah sisters We're Cheetah girls Cheetah sisters Estamos Cheetah Girls Cheetah hermanas [Dorinda] [Dorinda] [Dorinda] Gotta do what i gotta do Gotta do what i gotta do Tengo que hacer lo tengo que hacer Got the brains got the power and we speak the the truth Got the brains got the power and we speak the the truth ¿Tiene el cerebro tiene el poder y decir la verdad de la [Chanel] [Chanel] [Chanel] We're from everywhere all around the world We're from everywhere all around the world Somos de todas partes de todo el mundo so you best respect the cheetah girls so you best respect the cheetah girls así que mejor respeto de The Cheetah Girls [Dorinda] [Dorinda] [Dorinda] Dancing singin from our birth Dancing singin from our birth Bailando cantando desde nuestro nacimiento Working hard for what we deserve Working hard for what we deserve Trabajo duro por lo que merecemos [Chanel] [Chanel] [Chanel] Trying not to break the rules Trying not to break the rules Tratando de no romper las reglas [all] [all] [Todos] Cause momma didn't raise no fool Cause momma didn't raise no fool Porque mamá no ha planteado ningún tonto It may seem where only dreamin' It may seem where only dreamin' Puede parecer que sólo dreamin ' [Galleria] [Galleria] [] Galería And we need help to carry on And we need help to carry on Y necesitamos ayuda para llevar a cabo It's good to know we're not alone It's good to know we're not alone Es bueno saber que no estamos solos [all] [all] [Todos] Cuz we are sisters we stand together Cuz we are sisters we stand together Porque somos hermanas nos mantenemos unidos We make up one big family although We make up one big family although Formamos una gran familia, aunque we don't look the same we don't look the same no tienen el mismo aspecto Our spots are different, Our spots are different, Nuestros puntos son diferentes, different colors (different colors) different colors (different colors) diferentes colores (diferentes colores) We make make each other stronger We make make each other stronger Hacemos fortalecerse mutuamente that ain't ever gonna change (we're even mister) that ain't ever gonna change (we're even mister) que no es nunca va a cambiar (incluso estamos señor) We're cheetah girls cheetah sisters We're cheetah girls cheetah sisters Estamos guepardo guepardo niñas hermanas [Galleria] [Galleria] [] Galería Someones always there behind Someones always there behind Alguien siempre allí, detrás de [all] [all] [Todos] To catch us if we fall To catch us if we fall Para atrapar nosotros si caemos [all] [all] [Todos] Cuz we are sisters we stand together Cuz we are sisters we stand together Porque somos hermanas nos mantenemos unidos We make up one big family although We make up one big family although Formamos una gran familia, aunque we don't look the same we don't look the same no tienen el mismo aspecto Our spots are differeent, Our spots are differeent, Nuestros puntos son differeent, different colors (different colors) different colors (different colors) diferentes colores (diferentes colores) We make make each other stronger We make make each other stronger Hacemos fortalecerse mutuamente that aint ever gonna change that aint ever gonna change que no es nunca va a cambiar [Galleria] [Galleria] [] Galería We're even mister We're even mister Incluso estamos mister We're cheetah girls cheetah sisters We're cheetah girls cheetah sisters Estamos guepardo guepardo niñas hermanas