all us angels wearing studs all us angels wearing studs Todos nós somos anjos usando pregos yeah, plastic mouth melts in the sun yeah, plastic mouth melts in the sun Sim, boca de plástico derrete sob o sol oo, running colors everyone oo, running colors everyone Oo, todas cores correndo cause we're all in prison having fun cause we're all in prison having fun Porque estamos todos na prisão nos divertindo oh, perfect pictures hang around oh, perfect pictures hang around Oh, imagens perfeitas em torno penduradas well, delusions swing you up and down well, delusions swing you up and down Bem, delírios balançam você para cima e para baixo well fall out windows climb up trees well fall out windows climb up trees Bem, caindo para fora das janelas, escalando árvores I'm lookin' for tranquillity I'm lookin' for tranquillity Eu estou procurando por tranquilidade hmm, got your, o locks and chains hmm, got your, o locks and chains Hmm, tem os seus, ó cadeados e correntes well, still gonna blow your brains out well, still gonna blow your brains out Bem, ainda vai estourar seus miolos those locks and chains those locks and chains Aqueles cadeados e correntes no, nah, never felt like a dream like you before no, nah, never felt like a dream like you before Não, nah, nunca me senti como um sonho como você antes (ahh,ahh, ahh, ahh) (ahh,ahh, ahh, ahh) (Ahh,ahh, ahh, ahh) even knocking door to door even knocking door to door Mesmo batendo de porta em porta oo yeah, I never felt like a dream like you before oo yeah, I never felt like a dream like you before Oh sim, nunca me senti como um sonho como você antes (ahh,ahh, ahh, ahh) (ahh,ahh, ahh, ahh) (Ahh,ahh, ahh, ahh) even knocking door to door even knocking door to door Mesmo batendo de porta em porta oo, yeah you got your herds of people choosing arms oo, yeah you got your herds of people choosing arms Oo, sim, você tem as suas manadas de pessoas escolhendo os braços gonna keep us all in mass alarm gonna keep us all in mass alarm Vamos nos manter em alerta de massa oh, murder movies make your day oh, murder movies make your day Oh, filmes assassinato fazem o seu dia ah, ah, living in the USA ah, ah, living in the USA Ah, ah, vivendo nos eua cracked up people on the edge cracked up people on the edge Pessoas rachados até na borda they got no heroes got no bread they got no heroes got no bread Que não têm heróis não têm pão oh, get the jitters get the shakes oh, get the jitters get the shakes Oh, se o nervosismo começa a balança lookin' like (?) the final take lookin' like (?) the final take Procurando 'como (?) a tomada final ooh, well locks and chains ooh, well locks and chains Ooh, bem cadeados e correntes gonna protect you gonna protect you Vão proteger você well locks and chains well locks and chains Fechaduras bem e cadeias don't feel no more don't feel no more Não sinto mais never felt a dream like you before never felt a dream like you before Nunca me senti um sonho como você antes (ahh,ahh, ahh, ahh) (ahh,ahh, ahh, ahh) (Ahh, ahh, ahh, ahh) even knocking door to door even knocking door to door Mesmo batendo de porta em porta oh, never felt a dream like you before oh, never felt a dream like you before Oh, nunca senti um sonho como você antes (ahh,ahh, ahh, ahh) (ahh,ahh, ahh, ahh) (Ahh, ahh, ahh, ahh) even knocking door to door even knocking door to door Mesmo batendo de porta em porta ha- shh, oo ha- shh, oo Ha- shh, oo yeah locks and chains yeah locks and chains Sim, cadeados e correntes well gonna blow your brains out? well gonna blow your brains out? Bem vou estourar seus miolos? yeah locks and chains yeah locks and chains Sim, cadeados e correntes can't feel no more can't feel no more Não pode se sentir mais never felt a dream like you before never felt a dream like you before Nunca me senti um sonho como você antes (ahh, ahh, ahh, ahh) (ahh, ahh, ahh, ahh) (Ahh, ahh, ahh, ahh) even knocking door to door even knocking door to door Mesmo batendo de porta em porta uh well I never felt a dream like you before uh well I never felt a dream like you before Uh, bem, eu nunca me senti um sonho como você antes (ahh, ahh, ahh, ahh) (ahh, ahh, ahh, ahh) (Ahh, ahh, ahh, ahh) oo, even knocking door to door oo, even knocking door to door Oo, mesmo batendo de porta em porta oh, livin' in a dream is all the same oh, livin' in a dream is all the same Oh, vivendo em um sonho é tudo a mesma coisa ah, yeah livin' in a dream is a-all the same ah, yeah livin' in a dream is a-all the same Ah, sim, vivendo em um sonho é um tudo a mesma coisa oh never felt a dream like you before oh never felt a dream like you before Oh nunca senti um sonho como você antes (ahh, ahh, ahh, ahh) (ahh, ahh, ahh, ahh) (Ahh, ahh, ahh, ahh) even knocking door to door (door) even knocking door to door (door) Mesmo batendo de porta em porta (porta) door to door door to door Porta à porta